Bring das zu Signorina Luce. Sag ihr, es kommt von Signor Mangiapane persönlich. | Open Subtitles | خذ هذا الى السيدة لوشي وأخبرها أنه من السيد مانجيباني |
Bring das mit dem 4-Uhr-15-Zug nach Chicago. | Open Subtitles | خذ هذا إلى شيكاغو عند الرابعة والربع |
Bring das Nick, dem Griechen. Werden wir es schnellstens los. | Open Subtitles | توم , خذ هذه الى نيك اليونانى وتخلص منها بسرعة |
Lenny, Bring das zu Schneewittchen und den 3 Chemikern. | Open Subtitles | لينى خذ هذه العينة الى بياض الثلج والثلاثة صيادلة |
Babs, Bring das Kaiser Delmont. | Open Subtitles | بيبز، خذي هذا و ابعثيه لـ كايسر ديلمونت. |
Bring das Frühstück zu Professor Humbert. Aber halt dich nicht zu lange auf. | Open Subtitles | خذي هذه المنضدة الى السيد هامبرت .و لا تقومي بأزعاجه |
- Ich Bring das Schwein um. | Open Subtitles | سوف أقتل ذلك السافل. |
Bring das dort hin verlange nach einem Richter Turpin. Wiederhole das. | Open Subtitles | خذ هذا إلى هناك و ابحث عن القاضي [ تربين ] , أعد ما قلته |
Bring das dorthin. Verlange nach einem Richter Turpin. Wiederhole das. | Open Subtitles | خذ هذا إلى هناك و ابحث عن القاضي [ تربين ] , أعد ما قلته |
"Bring das Geld zum alten Caruso an der Ecke "und setz alles gegen die Jets." | Open Subtitles | "خذ هذا المال إلى الركن القديم وضعه جميعاً قبالة النافورة" |
Bring das zu den "Schauspielerinnen" in der Mazowiecka-Straße. | Open Subtitles | خذ هذا إلى 'الممثلات " في MAZOWIECKA شارع. |
- Bitte Bring das für mich rein. | Open Subtitles | خذ هذه من فضلك يا توماس حاضر يا سنيورا |
Bring das zur Zeitung, lass es sofort entwickeln. | Open Subtitles | خذ هذه إلى الصحيفة وأظهرها على الفور |
Und jetzt Bring das Ding hier raus, bevor jemand verletzt wird. | Open Subtitles | من فضلك ، خذي هذا من هنا قبل أن يتأذى أحد |
- Uh-huh. Okay, um, Bring das in die Pathologie. | Open Subtitles | بخير,خذي هذا لمخبر التشريح المرضي فورا من فضلك |
Bring das sofort weg! | Open Subtitles | خذي هذا أدخلي هذه الصينية على الفور |
Bring das in die Krankenstation. Die können helfen. | Open Subtitles | خذي هذه للقسم الطبي وانظري إلى ما يستطيعوا فعله |
Ich Bring das Schwein um. | Open Subtitles | سوف أقتل ذلك الوغد. |
Bring das Kind zurück! | Open Subtitles | ارجع هذه الطفله مكانها إنّه.. |
Kelly, Kelly... Bring das Buck und sag ihm, es ist von Boothe. | Open Subtitles | "كيلي"، "كيلي"، "كيلي" قولي ﻠ"باك" إن هذه من "بوث"، مجرد تسلية ذكرني ما نفع هذا؟ |
Bring das Pater Mike. | Open Subtitles | سلم هذا إلى القس مايك |
- Ich Bring das mal in die Küche. - Vielen Dank. | Open Subtitles | سآخذ هذه إلى المطبخ أوه ، شكراً |
Aber... Bring das zurück, rette die Welt... und du bist jedermanns Held. | Open Subtitles | ولكن، اعد هذا لمكانه وأنقذ العالَم وستصبح بطل الجميع |
Bring das Entfernte zurück durch Zeit und Raum | Open Subtitles | أعد ما قد انتقل عبر الزمان و المكان |
Bring das Ding hier raus. Sie ist geladen. | Open Subtitles | والآن أخرج هذا الشيء من هنا، إنه محشو |