"bring dich um" - Traduction Allemand en Arabe

• سأقتلك
• أقتلك
• سَأَقْتلُك
• أقتل نفسك
• سوف اقتلك

Der Alte in der Wohnung unten hat den Jungen gehört: "Ich bring dich um."
الرجل العجوز الذي يقطن في الطابق السفلي يقول أنه سمع الابن يصرخ "سأقتلك"

Sagte Dinge wie: "Ich bring' dich um!", bevor er sie heute Abend zur Party mitnahm.
يقول أشياء مثل سأقتلك مباشرة قبل أن يأخذها الى تلك الحفلة الليلة

"Ich bring dich um, wenn du meine Zigaretten anfasst." In der Art?
مثلا سأقتلك إذا لمست سجائرى مرة آخرى او اى شىء من هذا القبيل نعم سيدى

Und ich bring dich um, wenn du ihm was sagst.
و أنا لسوف أقتلك إذا أخبرته أنّني كنتُ هنا

- Ich bring dich um, du Wichser.
سوف أقتلك، أيها السافل سوف أقتلك

Ich bring dich um, wenn du nichts tust.
أنا سَأَقْتلُك إذا لم تَفعل شيءُ!

Aber heirate Francie, ohne ihr davon zu erzählen, und ich bring dich um.
لكن تزوج فرانسى بدون أن تخبرها عن ذلك وأنا سأقتلك.

Du Wichser, ich bring dich um!
انا سأقتلك أيها اللعين. وسأستمتع بذلك كثيراً.

Du sagst mir wo sie ist... oder ich bring dich um, so wahr mir Gott helfe.
إما أن تخبرني أين هي... و إلا سأقتلك بمشيئة الله هل أنت مستعد للكلام الآن؟

Sag mir, warum du mich aufgeweckt hast oder ich schwöre bei Gott, ich bring dich um.
أخبرني لِمَ أيقظتني و إلا أقسم أني سأقتلك

Der alte Mann - "Ich bring dich um", Körper schlägt eine Sekunde später auf - hätte die Worte hören müssen, während die Bahn an ihm vorbeidonnerte!
الرجل العجوز - سأقتلك - جسم يرتطم بالأرض بعد ثانية

Danke. Bewiesen ist, dass er den Jungen nicht hat sagen hören: "Ich bring dich um."
لقد أثبتنا أن الرجل العجوز لم يكن ممكناً .أنيسمعقولالولد"سأقتلك"

Der alte Mann, "Ich bring dich um", Körper schlägt eine Sekunde später auf, hätte die Worte hören müssen, während die Bahn an ihm vorbeidonnerte!
الرجل العجوز - سأقتلك - جسم يرتطم بالأرض بعد ثانية

Erwähne noch mal meine Mutter und ich bring dich um.
إن أتيت بذكر أمي على لسانك مجددا، سأقتلك!

Er hörte den Jungen schreien: "Ich bring dich um."
وأنه سمع الابن يصرخ "سوف أقتلك"

Verdammt noch mal, ich bring dich um!
سوف أقتلك أيها الوغد

- Rühr sie nicht an oder ich bring dich um.
-ابتعد عنها، إن لمستها مجدداً، فسوف أقتلك .

Ich bring' dich um.
سوف أقتلك تبآلك

- Du Lügner, ich bring dich um.
يجب أن أقتلك لكذبكَ على لانا

Ich bring dich um.
أنا سَأَقْتلُك.

bring dich um. Dann lauf ich eben auf.
.حسناً ، طيب . أقتل نفسك ، سأبدء

Ich bring dich um! - Es gibt eine Vordertür.
سوف اقتلك انت اخرج من الباب الامامى