"bringe ich dich um" - Traduction Allemand en Arabe

• سأقتلك
• فسأقتلك
• سأقتلكِ
• سوف أقتلك
• سوف اقتلك
• فسأقتُلك
• فسوف أقتلك
• سأقتُلك

Wenn du verrätst, dass ich ihn zugedeckt habe, bringe ich dich um.
ان اخبرت احد عن هذا سأقتلك بالتأكيد, سيد بيورديت نادينى بماكس

Mach das nicht noch mal, sonst bringe ich dich um.
إذا كنت من أي وقت مضى أن تسحب القرف معي مرة أخرى ، سأقتلك.

Also bringe ich dich um, und wenn sie uns erwischen, kommen wir ins Irrenhaus.
لذلك سأقتلك ولو قبض علينا سنبعث إلى المستشفى العقلية

Wenn du deiner Mutter sowas antust, bringe ich dich um, kapiert?
إن انتحرت و نكبت أمك ، فسأقتلك ، أتفهم ؟

Und jetzt bringe ich dich um. Es gibt wohl nichts Vernünftigeres.
و سأقتلكِ الآن, و لا يمكنني أن أفكر في دافعٍ أكثر عقلانية من هذا

Das nächste Mal bringe ich dich um!
لو ارتكبت حماقة مثل ذلك مرة أخرى سوف أقتلك

Ich schwöre bei Gott, wenn du irgendjemandem von letzter Nacht erzählst, bringe ich dich um.
أقسم بالله لو أخبرت أي أحد بشأن الليلة الماضية سأقتلك

Wenn du irgendjemandem davon erzählst, bringe ich dich um.
لو أخبرت أحد أحداً بشأن الليلة الماضية سأقتلك

Seth, wenn du mich noch mal fallen läßt, bringe ich dich um.
بجدية، إذا أوقعتنى يا سيث ثانيةً، سأقتلك

Falls noch einer deiner Streuner meine Wäsche ruinieren sollte, bringe ich dich um.
إنه أحد انقاضك يوسخ احد بطانياتي الغالية سأقتلك

Schätzchen, wenn du mich daran nicht teilhaben lässt, bringe ich dich um.
عزيزي، إن لم ترد المبلغ ليّ كاملاً سأقتلك

Wenn du versuchst abzuhauen oder mich in die Enge drängst, dann bringe ich dich um.
لو قمت بأي خدعه أو تسببت بالإيقاع بي فإني سأقتلك

Aziz! Wenn du das noch mal machst, bringe ich dich um.
عزيز ، إن خرجت مرة أخرى بهذا الشكل أقسم أني سأقتلك

Wenn ich noch mal feststelle, dass du hierher kommst, bringe ich dich um.
إذا عرفت أنك وطأت قدمك على هذه الملكية مرة أخرى سأقتلك

Antworte kurz und bündig, sonst bringe ich dich um, verdammt, oder vielleicht auch nicht.
اجعل إجاباتك قصيرة ،لحدّ المقصد ،وإلّا سأقتلك .أو ربما لن أفعل

Wenn du meinen Jungen noch einmal anrührst... du erbärmlicher Mistkerl, dann bringe ich dich um!
لو لمست إبني مرة أخرى أيها القذر اللعين فسأقتلك

"Wenn das herauskommt, bringe ich dich um"? Ich würde sagen, sie wurde bedroht.
"سأقتلكِ لو انتشر أيّ من هذا." سآخذ تخميناً وأقول أنّها كانت مُهدّدة.

Wenn du es jemandem verrätst, bringe ich dich um.
لو أخبرت أى شخص بأننى فعلت هكذا سوف أقتلك

Wenn du noch mal so was abziehst, bringe ich dich um.
اذا عدت الى هذا الكلام مرة اخرى سوف اقتلك

Wenn du dich meiner Tochter noch einmal näherst, bringe ich dich um!
{\fnAdobe Arabic}.لو اقتربتَ من ابنتي ثانيةً فسأقتُلك

Egal, er ist mein Sohn! Fasst du ihn noch mal an, bringe ich dich um.
لا يهمني ، إنه ابني إن مسسته مرة أخرى ، فسوف أقتلك

Dieses Mal bringe ich dich um.
هذه المرة سأقتُلك