"bringe mich" - Traduction Allemand en Arabe

• أقتل نفسي
• سأقتل نفسي

Mach dir da mal keine Sorgen. Ich bringe mich langsam mit Maissirup um.
حسناً, لن أكن لأقلق عليها كثيراً إني أقتل نفسي ببطئ بعصير الذرة

Ich bringe mich nicht um, indem ich durchs Gebirge laufe.
لن أقتل نفسي وأنا أمشي خلال هذه الجبال، هذا غباء

Oder ich verkleide mich, stehle irgend 'nen Scheiß und bringe mich nicht um.
أمو أرتدي بعض الملابس و أقوم بالسرقة و لا أقتل نفسي

Ich bringe mich jetzt um und du sorgst...
إنظري سأقتل نفسي الآن وأنتم ستتحملون المسؤولية

Ich heirate nicht wieder so einen alten Pascha! Ich bringe mich um!
‫لا يمكنني الزواج من باشا عجوز مجدداً‬ ‫سأقتل نفسي‬

Wenn Sie glauben, ich bringe mich wegen Schulden um, dann kennen Sie mich nicht.
ان كنت تخالني سأقتل نفسي لمجرد بعض الديون، فأنت تجهلني تماماً.

- Ich bringe mich nicht um.
لن أقتل نفسي ما كنتُ لأفعل ذلك قطّ

Ich bringe mich um, jetzt sofort. Gut.
سوف أقتل نفسي الآن

- Ich bringe mich um. Um Ihre Geschichte zu vollenden.
ما لم أقتل نفسي و أكمل قصتك.

Ich bringe mich schon nicht um.
لن أقتل نفسي.

Ich bringe mich um.
سوف أقتل نفسي.

Wenn ich Ihnen also sage, ich bringe mich um, dürfen Sie niemanden informieren?
إذن إن قلت لك إنني سأقتل نفسي لا يمكنك إخبار أحد؟

- Wenn Sie eine Idee haben, bitte. Ich bringe mich um, wenn die zurückkommen.
أنا مستعد لتقبل الإقتراحات - سأقتل نفسي إذا عادوا إلى هنا -

Ich dachte.; Ich bringe mich um.
وأفكر أني سأقتل نفسي

Ich bringe mich wegen so was nicht gleich um.
انه ليس كما لو أني سأقتل نفسي

Ich bringe mich um, wenn ich hier nicht raus kann.
"سأقتل نفسي إن لم أخرج من هنا"