| Ich habe hier eine Frau. Ich bringe sie um, wenn ihr näherkommt. | Open Subtitles | لدى رهينة لو اقتربتم اكثر ، سأقتلها |
| Zurück! Ich habe eine Geisel! Ich bringe sie um! | Open Subtitles | تراجعوا، لدي رهينة سأقتلها، سأقتلها |
| Na los, oder bringe sie um. | Open Subtitles | ألعب أو سأقتلها أيها الحقير. |
| Scheiße. Ich bringe sie um. Wenn wir den Flug verpassen, fliegen wir Holzklasse. | Open Subtitles | سوف أقتلها, إذا فاتتنا الرحلة سنعود الى الوطن بالحافلة |
| Lass mich los! Ich bringe sie um! | Open Subtitles | أتركوني انا سوف أقتلها |
| - Raus hier oder ich bringe sie um. | Open Subtitles | اخرجوا أو سأقتلها |
| Oder ich bringe sie um. | Open Subtitles | أو سأقتلها هيّ. |
| Ich bringe sie um! Ich warne dich! | Open Subtitles | سأقتلها يا نورهان أنذرتك! |
| Ich bringe sie um. | Open Subtitles | سأقتلها ! سأقتلها |
| Ich bringe sie um, wenn ihr mich nicht gehen lasst. | Open Subtitles | ! سأقتلها إذا إقترب أحد مني |
| - Ich bringe sie um! | Open Subtitles | -سأقتلها! سأقتلها ! |
| Ich bringe sie um. | Open Subtitles | سأقتلها |
| - Ich bringe sie um. | Open Subtitles | إنّي سأقتلها |
| Ich bringe sie um. | Open Subtitles | سأقتلها |
| Ich bringe sie um! | Open Subtitles | سأقتلها! |
| Ich bringe sie um! | Open Subtitles | سأقتلها! |
| Ich bringe sie um! | Open Subtitles | سأقتلها! |
| Ich bringe sie um! Ich bringe sie um! | Open Subtitles | سوف أقتلها , سوف أقتلها - لا , جون - |
| - Ich bringe sie um. | Open Subtitles | أنا سوف أقتلها. |
| Ich bringe sie um. | Open Subtitles | سوف أقتلها |
| Ich bringe sie um! | Open Subtitles | سوف أقتلها! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 