"bringen sie mir" - Traduction Allemand en Arabe

• أحضر لي
• اجلب لي
• احضر لي
• أحضروا لي
• اجلبي
• أحضر إلي
• أحضر لى
• أحضرت لي
• أحضري لي
• أجلب لي
• حضر لي
• خذها و أحضر بعض
• تحضري لي

Hallo! Bringen Sie mir einen doppelten Jack Daniels on the Rocks.
مرحباً, أحضر لي مشروب جاك دانيلز مع الثلج وليكن مزدوجاً

Entfernen Sie alles, was an sie erinnert, und Bringen Sie mir einen großen Wodka.
تخلص من كل آثارها و أحضر لي كأس كبير من الفودكا

Wieso Bringen Sie mir Spülwasser an den Tisch?
لماذا كنت أحضر لي مياه الصرف الصحي؟ هل هذا سؤال صعب؟

Bringen Sie mir einmal das, einmal das und einmal das da.
اجلب لي واحدة من هذا ومن هذا ومن ذاك

Bringen Sie mir eine große Tasse Kaffee und Hörnchen raus.
احضر لي فنجاناً كبيراً من القهوة، وكثير من الكرواسون بجانبه بالخارج.

Bringen Sie mir ein Glas Wein und einen Föhn.
أحضر لي كوباً من النبيذ وجهاز تجفيف الشعر

Vorher Bringen Sie mir bitte noch ein großes Glas Scotch.
أحضر لي أولاً كأساً من الويسكي كبير وضخم

Bringen Sie mir einen Beweis für eine Verschwörung und ich werde es überdenken.
أحضر لي أدلة على وجود مؤامرة، وبعدها سنرى

Bringen Sie mir das Band und ich werde nicht nur dafür sorgen, dass Ihr Sohn nicht vom System verschlungen wird, sondern auch alles in meiner Macht stehende tun, um Ihre Freiheit zu garantieren, so dass Sie wieder bei ihm sein können.
أحضر لي ذلكَ التسجيل ولن أضمن فقط أن لا يذهب طفلكَ إلى ميتم بل سوفَ أفعل كل ما أقدر عليه كي تصبح حراً وتكون معه مجدداً

Ich bin hier. Ich habe die Schlüssel. Bringen Sie mir meine Freunde.
أنا هنا، المفاتيح بحوزتي والآن أحضر لي أصدقائي

Bringen Sie mir einen Beweis, dass der Spion tot ist, und wir haben einen Deal.
أحضر لي دليلا أن الجاسوس ميّت و سيكون لدينا صفقة

Bringen Sie mir eine Kopie ihrer Bewerbung und eine Liste der Personen, mit denen sie arbeitete.
أحضر لي نسخة من أستمارتها وقائمة بكل الاشخاص الذين كانت تعمل معهم

Bringen Sie mir mein Buch, dann geht Ihr Wunsch in Erfüllung.
اجلب لي كتابي، وسأحقّق لك ذلك.

Bringen Sie mir Wasser.
اجلب لي المياه الغازيه بدلا من هذا

Bringen Sie mir Bauers Leiche. Dann reden wir über den Senator.
احضر لي جثه "باور" و بعدها يمكننا التحدث حول السيناتور

Dann Bringen Sie mir einen Beweis dafür.
عندها إذاً أحضروا لي بعض الأدلة عن أي منها

Bringen Sie mir bitte die Akte des Quantumlasers.
اجلبي لي ملف اللازر الكمّي.

Bringen Sie mir Scylla, oder Saras Tod wird dieses Mal nicht vorgetäuscht sein.
ـ أحضر إلي سيللا ـ أو هذه المرة، موت سارة لن يكون مزيفا

- Bringen Sie mir Briefpapier.
أحضر لى بعض ورق الكتابة , هلا فعلت ؟ حاضر يا سيدى

Entfernen Sie alles, was mich an sie erinnert und Bringen Sie mir einen großen Wodka.
هلا تخلصت من عشائها و كل أثر لها و أحضرت لي كأس كبير من الفودكا؟

Dann Bringen Sie mir bitte erstmal einen Obstsalat.
إذن أحضري لي كأسا من كوكتيل الفاكهة ريثما أنتظر الطعام.

Herr Teszler teilte ihm mit: "Bringen Sie mir die besten Arbeiter die Sie finden können und wenn sie gut genug sind stelle ich sie ein."
رد عليه السيد تسزلر,"أجلب لي أفضل العمال الذين تستطع إيجادهم , وأذا كانوا جيدون بما يكفي, سوف أقوم بتوظيفهم ."

Bringen Sie mir Bilder von diesem Affen, vielleicht kauf ich sie.
حضر لي المزيد من الصور لذلك المهرّج وقد اشتريها منك

Bringen Sie mir pinkfarbene Rosen.
خذها و أحضر بعض الزهور الوردية

Bitte Bringen Sie mir etwas Wasser.
هلا تحضري لي بعض الماء من فضلك؟