"broschüren" - Traduction Allemand en Arabe

• الكتيبات
• المنشورات
• الكتيب
• كتيبات
• للنشرات

Alles, was ihr über sie wissen müsst, steht in diesen umfassenden Broschüren.
كل شيء تود أن تعرفه بشأنهم يمكنكأنتعثرعليه.. في هذه الكتيبات الشاملة.

Er zeigte mir einige Modelle, die er gemacht hatte, um Platzierungen auf einer Druckseite von Broschüren zu testen.
أراني مجسّمات صنعها ليعرف الموضع على الورقة للأشياء مثل الكتيبات التي كان يطبعها.

Sie und Ihre Braut stehen am Altar und tauschen Broschüren aus.
أنت و عروستك واقفين في مذبح الكنيسة توزّعون المنشورات للحاضرين

Darf ich Ihnen Broschüren dalassen? - Sicher.
أنت مشغول أيمكن أن أترك لك بعض المنشورات

Niemand bucht einen Urlaub, ohne vorher Broschüren zu studieren.
لا تذهب في إجازة من دون النظر إلى الكتيب أولاً

Manche hatten kleine Broschüren, ein Viertel hatte gar keine Information.
والبعض الآخر على كتيبات والربع لا توجد لديه أية معلومات

Das ist der "Beginn der Nachhaltigkeit". Das stand in den Broschüren, die wir fanden.
إنّه بداية الاستدامة وفقًا للنشرات الإعلانية التي وجدناها.

Ich vermute, sie fanden es witzig, ihn zu entführen, und nur die Broschüren zurückzulassen, welche seine Eltern finden konnten.
أفترضُ أنهم وجدوا ذلك مضحكاً، أن يخطفوه ويتركوا الكتيبات فقط لوالديه كي يجدوهم

Wenn erstmal die Website online ist, die Broschüren gedruckt sind und ich herausgefunden hab, welche Vertrauensspiele... wir bei der Firmenfreizeit spielen werden, dann mache ich diese Anrufe.
بمجرد ان يتم رفع الموقع الإلكتروني ..وتطبع الكتيبات ونكتشف الألعاب الوثيقة التي سنلعبها في منتجع الشركة، سأجري بهذه الإتصالات

Laut Broschüren und Internet sind
تنص دوماً الكتيبات والمواقع الإلكترونية

Hey, gute Neuigkeiten, PJ. Die Broschüren, die du entworfen hast, sind angekommen.
(أخبار جديدة (بي جي الكتيبات التي صممتها آتت

Hier sind ein paar Broschüren.
احظرت بعض الكتيبات

Dein Tipp war super! Ich habe einen Job: Ich trage Broschüren aus.
نصيحتك كانت مفيدة ولديّ وظيفة الآن في تسليم المنشورات

Ich habe hier Broschüren von schönen Locations.
لقد أعطوني حفنة من المنشورات لأماكن يمكننا الذهاب إليها

Aber Broschüren können dem nicht gerecht werden, nicht wahr?
ولكن المنشورات لم تقم العدالة الست مُحق؟

Da draußen liegen überall kleine Broschüren, und wenn jemand von Ihnen mit Kindern zu tun hat und Ihnen ihre Zukunft am Herzen liegt, dann bitte ich Sie, nehmen Sie diese Broschüre mit.
هناك كتيبات صغيرة في كل مكان بالخارج، وإذا لدى أي واحد منكم أي شيء يرغب في عمله مع الأطفال والإعتناء بمستقبلهم، إرجو منكم أخذ ذلك الكتيب.

Ich wusste nicht, dass das in den Broschüren steht.
لم أكن أعرف أنهم وضعوا هذا في الكتيب

Umfassende Broschüren.
الكتيب الشامل.

- Broschüren für Jugendstrafanstalten.
إنها كتيبات لمراكز تأديب الشباب

Druckten Broschüren von ihrem Zuhause aus.
وطبعوا كتيبات من ديارهم

Hey, E-Z, könntest du die letzte Kiste mit den Broschüren aus dem Auto holen?
مرحبا (ايزي) هلا أخرجت آخر صندوق للنشرات من السيارة؟