"buch in" - Traduction Allemand en Arabe

• الكتاب في
• كتاب في
• كتابك في
• كتاباً فى

Aber nach seinem Buch in der Bibliothek, ist für diese Moslems die Sklaverei immernoch am Leben, in Afrika.
لكن بحسَب هذا الكتاب في المكتبة بالنسبَة للمُسلمين ما تزال العبودية موجودَة في أفريقيا

Um sicher zu gehen, dass ich das Buch in die Hände des Suchers gebe und er fängt Würmer.
لتتأكد بأن أضع الكتاب في يدين الساعي وهو يصطاد الديدان؟

Ich habe jedes Buch in der Bücherei durchsucht und letztendlich dies gefunden.
في الإمْعان خلال كُلّ كتاب في المكتبةِ إلى أن عثرت أخيراً على هذا

Sie sind von einem Buch in der Stanford Bücherrei.
إنها من اجل كتاب في مكتبة جامعة ستانفورد

Weißt du, ich bin froh, dass du dein Buch in unserer Kleinstadt schreibst.
أوتدري؟ سرّني أنك تكتب كتابك في بلدتنا الصغيرة

Aber, ähm, wenn Sie Ihr Buch in weniger als 30 Wörtern zusammenfassen müssten...
لكن آ" ، إن كان عليك تلخيص" كتابك في 30 كلمة أو أقل

Mein Bruder hat ihr gesagt, sie soll sich ein Buch in den Arsch stecken!
حسناً , أخى أخبرها اليوم أن تضع كتاباً فى مؤخرتها

Er hat das Buch in den 70ern gelesen, als man sich sehr für Hitler, den Holocaust und die Nazis interessierte.
وأنه قرأ الكتاب في السبعينات عندما سادت موجة من الاهتمام بهتلر والمحرقة والنازية

Dann ist dieses Buch in guten Händen.
إذاً فهذا الكتاب في أيدٍ آمنة.

Ich habe mir das Buch in der Bibliothek rausgesucht.
بحثتُ عن ذلك الكتاب في المكتبة بنفسي.

Berichtigt mich, wenn ich falsch liege, aber sagt die Prophezeiung nicht, dass der Sucher das Buch in seinen Streben Darken Rahl zu bekämpfen benutzen wird?
صححلي إن كنت مخطئاً، لكن ألم تقل النبوءة بأن الساعي سيستعمل الكتاب في مسعاه ليهزم (داركن رال)؟

Unser Schicksal ist nicht abhängig von irgendeinem Buch in der Zukunft.
فمصيرنا ليس مكتوباً في كتاب في المستقبل.

Sie sind alle aus einem Buch, in Amys Haus.
لا يمكنهم أن يكونوا كذلك كلهم من وحي كتاب في منزل آيمي

Welches ist das älteste Buch in der Harvard Bibliothek?
ما هو اقدم كتاب في تشكيلة مكتبة هارفارد ؟

Ennis' Vater hat Ihr Buch in seinem Abschiedsbrief zitiert.
والد (اينيس) اقتبس من كتابك في رسالة انتحاره

Es befindet sich eine Ausgabe von Ihrem Buch in ihrer Wohnung.
هُناك نسخة من كتابك في شقتها

Sie haben ein Buch in Ihrer Hose verschwinden lassen. Was für ein Buch?
رأيتك تضع كتاباً فى ملابسك