"buchstabieren" - Traduction Allemand en Arabe

• تهجئة
• تهجئته
• تهجئتها
• التهجئة
• تتهجأ
• تتهجى
• أتهجأه
• تتهجا
• يتهجّى

Sie können wahrscheinlich nicht einmal buchstabieren "Anästhesist".
من المحتمل بأنها لاتستطيع حتى تهجئة طبيب التخدير

Wollen wir ein paar Wörter buchstabieren, der alten Zeiten wegen?
أتريدين تهجئة بضع كلمات لأجل الأيام الماضية؟

Ich kann ihn nicht buchstabieren.
لا، لا يمكنني حتى تهجئته -

Meredith, Sie sollen es nicht buchstabieren, Sie sollen es nur richtig schreiben.
ميريديث عزيزتي لا اريد ان يتم تفصيل هذا اريد فقط تهجئتها بشكل صحيح

Denken Sie wirklich, dass Sie glücklicher mit jemandem wären, der besser buchstabieren kann?
أتظنّ حقاً أنّكَ ستكون أكثر سعادةً مع شخص يمكنه التهجئة بشكل أفضل؟

Können Sie mir das buchstabieren?
هل يمكنك أن تتهجأ هذا من أجلي؟

Die Schlampe kann nicht mal ihren Namen buchstabieren... und kriegt die Schlüssel zum Königreich?
ساقطة المستنقع تلك لا تستطيع حتى أن تتهجى اسمها، والآن حازت مفاتيح المملكة؟

Mein Name ist Sullivan. Soll ich das buchstabieren?
اسمى هو سوليفان أتريدنى أن أتهجأه لك ؟

Ihr könnt es nicht mal buchstabieren, oder?
لا تستطيع تهجئة هذه الكلمة حتى, صحيح?

aber muss ich euch das buchstabieren?
مع كل إحتراماتي هل عليّ تهجئة هذا لكما؟

Warum, nehmen wir nur letzten Freitag beim Footballspiel, sie haben versucht "go team" zu buchstabieren und raus kam "to game".
لماذا , بمبارة كرة القدم الجمعة الماضية حاولو تهجئة " go team" = هيا فريق لكنهم تهجوها " to game" = الى اللعبه

Schauen wir mal nach. Können Sie das bitte buchstabieren?
-فلنلقِ نظرة، أيمكنكَ تهجئة ذلك من فضلكَ؟

Ich meine, du bist praktisch durchgefallen, hast 100 Fehltage und du kannst kaum das Wort "Katze" buchstabieren, aber sicher.
إنّك عمليًّا راسب وقد غبت 100 يوم عن المدرسة وبالكاد يمكنك تهجئة حروف كلمة "قطّة" لكنّه طبعًا وافق على تخرّجك المبكر.

James hier kann nicht buchstabieren und...
و (جيمس) الواقف هنا، لا يستطيع تهجئة الكلمات

Ich kann ihn nicht buchstabieren.
- لا، لا يمكنني حتى تهجئته

- Ich kann buchstabieren!
يمكنني تهجئته

Sie können buchstabieren, Mom. Sie können alle buchstabieren.
يمكنهم تهجئتها يا أمي، جميعهم يستطيعون التهجئة.

Könnten Sie Ihren Namen noch einmal sagen, und würde es Ihnen was ausmachen, ihn ganz langsam zu buchstabieren?
هل يمكنك قول اسمك مرة اخرى وهذه المرة هل يمكنكـ تهجئتها ببطء؟

Aber am meisten verblüfft mich: Warum störte es mich so sehr, dass dieses kleine Mädchen so gut im buchstabieren war?
لكن ما حيّرني أكثر كان لماذا أزعجني جدّا كون تلك الفتاة الصغيرة، تلك الفتاة الصغيرة جدا، تجيد التهجئة جيّدا؟

Sie können buchstabieren? Verpiss dich.
تستطيع أن تتهجأ أيها الوغد

Könnten Sie "Miglioriti" buchstabieren?
إذا تفضلت ان تتهجى ميجليوريتى

Willst du "Geist" buchstabieren?
"هل تحاول ان تتهجا كلمة "شبح "ghost."

Ich bin keine Vorzeigemutter und er kann kaum PTA buchstabieren.
لست أماً برجوازية، وهو بالكاد يتهجّى "تعاون المعلم والوالد"