Ja. Bud, Monk sagt, du hast soeben den tiefsten Tauchgang im Gummianzug gemacht. | Open Subtitles | باد , طبقا لقراءات مونك , يبدو انك اول من وصل لهذا العمق ببذلة للغطس |
Wenn Bud da mitmacht werden die ihr ein Beruhigungsmittel verpassen müssen. | Open Subtitles | ياصح , لو استمر باد على هذا فسيضطرون لإستعمال المخدر معها |
Bud, Monk sagt, du hast soeben den tiefsten Tauchgang im Gummianzug gemacht. | Open Subtitles | باد , طبقا لقراءات مونك , يبدو انك اول من وصل لهذا العمق ببذلة للغطس |
Das stimmt nicht, Mom, Bud hat gerade $1 Million gekriegt. | Open Subtitles | ليس صحيحا، أمي، انه قدم للتو من مليون برعم. |
Ich meine, sogar Bud hat schon mehr mit einem Mädchen gemacht. | Open Subtitles | أعني، انها فعلت برعم أكثر مع فتاة. برعم. |
Darum konzentrierte sie sich auf Bud. Ihr anderen wart in Texas. | Open Subtitles | لهذا دفعت بود بكل قوتها للدراسة وتركت تكساس تهزمها فيكم |
Bud, das Klo ist wieder verstopft. | Open Subtitles | بد ، لقد أصبح الحمام فى فوضي فالمياه القذرة تلوث أرضية الحمام |
Lass ihn deine Stimme hören. OK, Bud. | Open Subtitles | حسنا ياباد , العمق الحالى لك الأن 8900 قدم |
Es geht uns ziemlich schlecht. Wir haben sieben Leute verloren, einschließlich Bud. | Open Subtitles | فنحن بحالة سيئة هنا بالأسفل , لقد فقدنا 7 رجال بما فيهم باد |
Nicht vergessen, ab jetzt haben Sie Bud White am Hals. | Open Subtitles | تذكر: باد وايت سيقتص منك حتى لو كرّس عمره لذلك. |
Beschatten Sie Bud White bis zum Dienstanfang heute Abend. | Open Subtitles | أريدك أن تراقب باد وايت إلى أن يذهب للعمل هذا المساء. |
Zumindest ein Bud Ice oder Bud Dry oder so. | Open Subtitles | علي الاقل خذ باد ايس او باد جاف او شئ من هذا القبيل |
Du dachtest, es wäre eine gute Idee Bud zu helfen, als er das Mädchen mit dem Fahrrad in Montauk letzten Sommer erwischt hat. | Open Subtitles | ظننتها فكرة سديدة عندما ساعدت باد عندما صدم تلك الفتاة في دراجتها في مدينة مونتوك الصيف المنصرم |
Als Bud Meeks letzten Monat die Zahnbürsten geklaut hat, wo waren Sie da? | Open Subtitles | عندما سرق باد ميكس تلك المقرمشات الشهر الماضي ماذا فعلت ؟ |
Cab 3, hier ist Bud, Bist du da? | Open Subtitles | كاب ثرى , هنا باد , هل أنت على اتصال ؟ |
Hat er erfahren, dass der kleine Bud am Tag ihrer Hochzeit... mit seiner Braut geschlafen hat? | Open Subtitles | هل كان معرفة ينام لدينا برعم صغير مع عروسه في يوم زفافهما؟ |
Ich habe gehört, er lässt sich scheiden und will heute Bud sprechen. | Open Subtitles | سمعت انه هو الحصول الطلاق والقادمة لرؤية برعم اليوم. |
Ich, Bud Bundy, habe die Ehe meines Cousins kaputt gemacht hat. | Open Subtitles | أنا، برعم بندي، وأنا لا يقاوم واحد الذين فضت الزواج ابن عمي. |
Eher wollte sie sterben, als Bud ohne College-Abschluss zu sehen. | Open Subtitles | كانت تريد بود ان يدخل الكلّية ولو تسبب ذلك بموتها |
Du weißt davon? Wir erfanden das, damit Bud aufs College geht. | Open Subtitles | سمعت عن ذلك ، نحن خططنا ذلك لنخيف بود وليستمر في دراسته |
Das ist vielleicht eine blöde Frage, Bud, aber... haben Sie eine Waffe hier im Laden? | Open Subtitles | ربما ذلك سؤال سخيف ، بد ، لكن هل لديكم سلاح بالمخزن ؟ هنا ؟ |
ABGESCHRAUBT ln Ordnung, Bud. | Open Subtitles | حسنا ياباد , عليك قطع السلك الفرعى وليس الرئيسى |
Vielen Dank, Bud. Sie wissen gar nicht, wie sehr ich das gebraucht habe. | Open Subtitles | أشكرك يا بّاد , لا فكرة لديك كم أنا بحاجة لسماع ذلك |
Schätzchen, ich muss kurz mit Bud alleine sprechen. | Open Subtitles | العسل، ولست بحاجة للتحدث مع براعم وحده لمدة ثانية واحدة فقط. |
- Von wem? - Von einem Kerl namens Bud Garrison. | Open Subtitles | من قِبَل رجل يُدعى (بَد جاريسون). |
Ich empfehle den Prozess gegen Richard StensIand und Bud White. | Open Subtitles | اتهموا وحاكموا وعاقبوا ريتشارد ستانسلاند وباد وايت |