"burt" - Traduction Allemand en Arabe

• بورت
• برت
• ميوجيل
• يا بيرت
• يابورت

Burt ist im Moment nicht verfügbar, aber danke für die Neuigkeiten, Nancy.
بورت. بورت ليس متوفر في الوقت الحاضر، لكن شكرا للتجديد، نانسي.

Sind auf dem Weg zu einem Filmfestival mit Burt Reynolds und Dolly Parton.
أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي.

Vielleicht Herr Burt oder Herr Reynolds. Vielleicht Burt.
لَرُبَّمَا أَقُولُ السّيدَ بورت أَو السّيدَ رينولدز.

Sind Sie sicher, dass Burt Reynolds nicht im Flieger war?
أنت متأكّد بأن بورت رينولدز ألَيستْ على الطائرةِ؟

Oh, du meine Güte, Mitchell, ist das Burt und Dottie Winchells
يا إلهي,ميتشل هل هؤلاء ملك لـ برت و دوتي وينتشل

Bekam gerade telefonisch Bescheid, dass Burt Reynolds definitiv nicht kommt.
أنا فقط أصبحتُ مكالمة هاتفية. بورت رينولدز بالتأكيد لا يَجيءُ.

Nicht grämen wegen Burt Reynolds oder Dolly Parton.
لاتقلق حول بورت رينولدز أَو دولْي بارتون.

Meine Damen und Herren, begrüBen Sie mit mir Burt Reynolds und Dolly Parton.
' أيها السيدات والسادة، رجاءً مرحباً بورت رينولدز ودولْي باترون.

Ich bin so was wie der Pokerkumpel von Burt Reynolds und den Alligatoren.
أَنا عملياً من رفقاء البوكرِ مَع بورت رينولدز، التمساح

Oh, Jud ist toll. Er behandelt auch Burt Reynolds.
أوه، نحن نَحبُّ جود انه يُعالجُ بورت رينولدز

Burt Reynolds friert, ich habe ihm ein Paar Stiefel gekauft.
الذي لم يستعمل منذ أن كانت السّيدة بيرد جونسن في البلدة بورت رينولدز تجمد إشتريت بعض الأحذية

Darf ich... darf ich Sie Burt nennen, Herr Reynolds?
هَلْ لي أَنْ اقولُ... هَلْلي أَنْاَقُولُ بورت إليك، السّيد رينولدز؟

- Darf ich Sie Burt nennen, Herr Reynolds?
- هَلْ لي أَنْ اقول بورت إليك، السّيد رينولدز؟

Der glaubt, ich bin Burt Reynolds.
يَعتقدُ هذا الرجلِ أَنا بورت رينولدز.

Ich bin lhr gröBter Fan, Herr Burt.
أَنا نصيرُكَ الأكبرُ، السّيد بورت.

Hier spricht Herr Burt in der Suzi Q-Suite.
هذا السّيدُ بورت في سوزي كيو جناح.

Der legendäre Herr Burt Gummer persönlich.
السيد الأسطوري بورت جومير نفسه.

Ach Burt, wie lange ist es her, 11 Jahre?
تعال، بورت. انة ، أي 11 سنة، 11 سنة؟

Ich sagte denen, Burt Gummer ließe sich etwas einfallen.
أخبرهم، بورت جومير، هو يجيء بالشيء.

Jimmy! Ziehst dich jetzt an! Burt, hör auf den Rollkragen auszudehnen.
من الأفضل أن ترتدي ملابسك برت, لا تشد هذه الرقبة الصوف

Burt, war die Sirene ernst gemeint?
ميوجيل: بورت، هل كانت تلك ضوضاء صفارة الإنذار لحقيقية؟

Burt, hör zu. Wir wissen, wer die Leute tötete.
اسمع يا "بيرت" لقد وجدنا الشيء الذي كان يقتل الناس

Nun, das ist eine nationale Tragödie, Burt.
أنها مأساة وطنية يابورت