"cao" - Traduction Allemand en Arabe

• شاو
• كاو
• ساو
• كاومان
• كو
• تساو
• كوا كوا

Cao ist ein Meister der Kriegskunst, aber er ist auch ein skeptischer Mann.
جيش شاو العرة آلاف ليس شيئاً إن شاو استاذ في فن الحرب ولكنه مشكك بطبيعته

Die Niederlage seiner Streitkräfte versetzte Cao in Wut.
هزيمة قوات شاو أثارت غضبه لذا قرر أن يقود جيش هائل بنفسه

Cao Ying, meine Enkelin. Eines Tages wirst du Herrscherin sein.
حفيدتي الصغيرة شاو ينج يوماً ما ستكوني قائدة عظيمة

Sie wissen, dass wir nach der Aussage von Colonel Cao Anklage erheben könnten?
أنت تدرك ان شهادة الكولونيل كاو ستدفع للأتهام فى حادثة سا لو

-Mein Name ist Bin Le Cao.
اسمى بين لي ساو - .. فى عام 1968, أنت كنت كولونيل

Cao Man ist mit den Ausländern schon so gut wie handelseinig geworden.
(ولكن بالنظر إلى سلوك (كاومان فيبدو أنه اتفق مع الأجانب بالفعل

Wenn Sie es schaffen, kann die alte Cao ja ihre Füße abklopfen.
لو لم تكوني قادرة فاستدعي العمة كو أن تأتي

Er führt den Rest der Armee in der nördlichen Expedition gegen Cao an!
وسيقود بقية الجيش ليذهب الى البعثة الشمالية ضد شاو

Wenn Ihr diese Nachricht jetzt lest, vermute ich dass Ihr Cao Yings Aufmerksamkeit inzwischen auf Euch gezogen und sie dadurch abgelenkt habt.
تهانينا أيها الجنرال على نجاحك أ،ا أعتقد الآن أنك حولت انتباه ينج شاو اليك حتى أهجم أنا على باقي بلاد شاو السته

Ich habe Guan Xing und Zhang Bao befohlen, Cao Caos 6 Bezirke ohne Euch zu erobern.
لقد أمرت جوان وزهانج أن يكملوا الهجوم على ولايات شاو السته بدونك من فضلك تمسك حتى تصل الإمدادات

Eure Familie hat für unser Königreich Cao so viele Opfer gebracht.
عائلتك شاركت بانجازات عظيمة من أجل مملكة شاو

Um Euch für alles zu danken, galoppieren wir jetzt den Berg runter und besiegen Cao Ying.
أنا لن أنسى أن أرد لك مقابل قيادتك الرائعة سوف نتجمع أسفل التل لنهاجم ينج شاو

Ich war es, der Caos Armee informiert hat. Und der Cao Ying geholfen hat, dich hierher zu treiben.
انه كان أنا من بلغ جيش شاو وساعدت ينج ان تقودك الى مرتفعات الفونيكس

Chor Cao und Dur Wahid, vom Laskar Dschihad und der Kumpulan- Mudschahedin-Terroristenvereinigung.
سنقابل كور كاو وعبد الواحد إنهم زعماء حركتي الجهاد والمجاهدين الإرهابية

Wir hörten die Aussage von Colonel Cao, der direkter Zeuge des barbarischen Verhaltens von Colonel Childers war.
لسوء الحظ لقد رأينا انه فعل لقد سمعت الشهادة الحزينة .. للكولونيل كاو الذى شهد بهمجية الكولونيل

Colonel Cao, hätten Sie einen gefangenen Funker in den Kopf geschossen, wenn Sie geglaubt hätten, Colonel Childers dadurch dazu zu bringen, lhre eigenen Männer am Leben zu lassen?
..كولونيل كاو, هل كنت ستطلق النار على مشغل اذاعى أمريكى .. فى رأسه اذا أعتقدت ان ذلك سيقنع الكولونيل شيلديرز ليترك حياة رجالك؟

Ich würde wünschen, er kehrte zu Bruder Liu zurück. Dann könnte er mit Liu zusammen Xuchang angreifen. Und Cao schlägt hier Yuan Shao.
أود رؤيته يعود إلى الأخ (ليو) و ليهاجم (زاشانغ) بينما (ساو) يحارب (يوان-شاو).

Bruder Guan, wir kommen gerade erst zurück. Bruder Cao hat uns allen Arbeit verschafft.
أخي (جوان)، لقد عدنا للتوّ، وأصلح السيّد (ساو) كل الأمور لنا.

Will Cao Man eine Eisenbahn bauen?
كاومان), قام بإنشاء سكة الحديد)

Cao Man hat uns alle reingelegt.
كاومان) أمرنا بالحفر)

Tante Cao, jemand hat behauptet, dass ich es nicht schaffe, deine Dienste in Anspruch zu nehmen.
العمة كو شخص ما قال بأني لا أستطيع أن إحصل على خدمتي

Der Schriftsteller Cao Xueqin zeigte die buddhistische Ansicht auf, dass romantische Liebe eine Torheit ist, in einem von Chinas größten Klassikern, "Der Traum der roten Kammer".
صور الروائي "تساو شيويه تشين" تلك المشاعر البوذية التي ترى الحب الرومانسي حماقة، في واحدة من أعظم الروايات الكلاسيكية الصينية. "حلم الغرفة الحمراء".

In diesem Jahr verbündete sich Cao Cao mit Eastern Wu, um Guan Yu tot oder lebendig zu fassen.
ذلك العام لقد تحالف "كوا كوا" مع" وو" الشرقي للإمساك بـ"جوان يو" حياً أو ميتاً