| Captain Carter, diese Partikel besitzen künstliche Intelligenz, oder? | Open Subtitles | كابتن كارتر هذه الأشياء تبدو انها تمتلك ذكاء اصطناعي، صحيح ؟ |
| Captain Carter erstellt gerade ein Computermodell. | Open Subtitles | كابتن كارتر تعمل على برنامج كمبيوتر لترجمته الآن |
| - Captain Carter. - Ich wollte gerade Meldung machen, Sir. | Open Subtitles | كابتن كارتر, جنرال لقد كنت في طريقي اليك بالتقرير ، سيدي |
| Das sind Captain Carter, Dr. Jackson und Teal'c. | Open Subtitles | هؤلاء هم نقيب كارتر , دوكتور جاكسون و تيلك |
| Captain Carter wird wieder gesund. Ich sehe gleich nach ihr. | Open Subtitles | ستكون النقيب كارتر بخير سألقي نظرة عليها بعد قليل |
| Ich stimme Captain Carter zu. Da steckt wahrscheinlich Politik dahinter. | Open Subtitles | أنا أتفق مع الكابتن كارتر الاحتمال الأكبر ان يكون سياسى |
| Captain Carter, Dr. Jackson, benachrichtigen Sie die Tok'ra. | Open Subtitles | كابتن كارتر , دكتور جاكسون ارسل التوكارا |
| (Teal'c) Captain Carter, Ich bin an der Explosionsstelle. | Open Subtitles | كابتن كارتر, أنا خارج موقع التفجير |
| Captain Carter verdient es, bestraft zu werden, meine Königin. | Open Subtitles | كابتن كارتر لا تستحق العقاب يا ملكتى .. |
| Von Colonel O'Neill, Captain Carter und Dr. Jackson gab es keine Spur. | Open Subtitles | لم يكن هناك أى أثر لكل من كولونيل أونيل أو كابتن كارتر أو دكتور جاكسون . |
| (PA) Captain Carter in den Kontrollraum. Captain Carter... | Open Subtitles | كابتن كارتر لغرفة التحكم كابتن كارتر |
| Colonel O'Neill. Captain Carter. | Open Subtitles | كولونيل أونيل كابتن كارتر |
| Captain Carter? Hören Sie mich? | Open Subtitles | كابتن كارتر هل تسمعيني؟ |
| Das haben wir alle, dank Ihnen und Captain Carter. | Open Subtitles | لقد فعلناها كلنا ( شكراً لك كابتن ( كارتر |
| Es geht ohne Dr. Jackson weiter. Captain Carter, Informationen zum Gerät, bitte. | Open Subtitles | ( دعونا نكمل بدون الدكتور ( جاكسون كابتن ( كارتر ) لخصى لنا ما تعرفية عن الجهاز |
| Deshalb werde ich Captain Carter diesen Code beibringen. | Open Subtitles | لهذا السبب سأقوم بتعليم كابتن ( كارتر ) هذا الكود |
| Boah! Captain Carter, Teal'c! | Open Subtitles | نقيب كارتر ، تيلك ؟ |
| Captain Carter hat recht. | Open Subtitles | نقيب كارتر محقه |
| Versprechen Sie mir, bei Captain Carter zu bleiben. | Open Subtitles | طالما تعطيني كلمتكَ انك ستبقى مع النقيب كارتر |
| Captain Carter, Ihr habt Euch in meiner Gegenwart zu verneigen. | Open Subtitles | عليك الإنحناء في وجودي أيها النقيب (كارتر) |
| Wißt ihr, Captain Carter hat Jolinar nicht gerade eingeladen. | Open Subtitles | أنت تفهمين ، الكابتن كارتر لم تدعو جولنار داخلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 