"carlisle" - Traduction Allemand en Arabe

• كارلايل
• كارلايز
• كارليل
• كاريال
• ألينور

Schreib ihm. Von deinen Absichten mit Carlisle. Das schuldest du ihm.
اكتبي له وأخبريه بخططك مع كارلايل فأنتي تدينين له بهذا

Wir eroberten die Garnison bei Carlisle und konnten Manchester erfolgreich besetzen.
وأستولينا على الحامية الإنكليزية في كارلايل ونجحنا في احتلال مانشستر

Vielleicht haben Sie von meiner Mutter gehört, Sabrina Carlisle.
ربما سمعت عن والدتي اسمها سابرينا كارلايل

Wir begannen uns in der Nähe von Carlisle zu versammeln, Mr. Aske... bereit für den Angriff auf die Burg.
بدأنا معا ،ياسيد اسك، قرب كارلايل كنا مستعدين بحرص للهجوم على القلعة

Sir, ich habe einen Treffer mit Duncan Carlisle in New York.
سيدي، لدي رؤية لـ(دنكن كارلايز) في (نيويورك)

{\cH7afffb}"Endlich kamen Carlisle und Esme mit unserem letzten Zeugen zurück.
أخيرًا , عاد "كارليل" و "إيزمي" مع آخر الشهود

Sie handeln von den Sitzungen in Carlisle... wo Ihr über die Rebellen gerichtet habt.
قيل هنا انهم كانوا قادمين من كارلايل وقد حكمت ضد المتمردين الذين عارضوا صاحب الجلالة

Ich bekam heute Früh einen Brief von Sir Richard Carlisle.
وصلتني رسالة هذا الصباح من ريتشارد كارلايل

Herausfinden, ob Sir Carlisle einen kleinen Bruder hat?
هل أنا لتعرفي إذا ماكان للسيد ريتشارد كارلايل أخ أصغر منه ؟

Ich wüsste nicht, wie das möglich sein sollte. Oder waren Sie längere Zeit in Carlisle, Pennsylvania?
لا أرى إمكانيّةً لذلك إلّا إنْ كنتِ قد أمضيتِ ''وقتاً طويلاً في ''كارلايل

Oh ja, Mrs. Carlisle wurde nur gerade zur Chemo runtergebracht.
نعم,السيدة كارلايل أُخذت لجلسه العلاج الكيمائى.

Dr. Carlisle schaut gleich rein. Er würde sich freuen, Sie kennenzulernen.
دكتور "كارلايل" عادة ما يأتي الآن و سيسعده لقاءك

Sie werden sich gern mit Dr. Carlisle unterhalten. Vorsicht, Stufe.
ستتمتع بالحديث مع دكتور كارلايل" إنتبه لهذه الدرجه"

Sie bauen eine neue Zugstrecke von Liverpool nach Carlisle.
إنهم يُنشؤون خطًا من "ليفربول" إلى "كارلايل"

Mr. Carlisle, ohne jegliche physische Beweise oder einer direkten Anzeige von, äh...
سيد كارلايل بدون اي دليل مادي أو اتهام مباشر من...

Die Präsidentin besteigt nun das Podium, hier im Grand Carlisle Hotel.
الرئيسة الآن تخطو إلى المنصة "بفندق "جراند كارلايل

Richard Carlisle ist mächtig.
ريتشارد كارلايل قوي إنه غني ..

Da war heute ein seltsamer Moment zwischen Mary und Carlisle, als das Essen zu Ende war.
كانت هنالك لحظة حرجة هذه الليلة بين "ماري" و "كارلايل" عند إنتهاء العشاء

Ich suche nach Nina Carlisle. Haben Sie eine Ahnung wo sie stecken könnte?
أنا أبحث عن (نينا كارلايز) ألديك أي فكرة عن مكانها؟

Carlisle zählt dennoch auf dich.
يبدو أن "كارليل" ما زال يتوقع قدومك

Mrs. Welman, deren Geld an Elinor Carlisle ging, wurde durch Morphium getötet.
السيده (ويلمان) التى ذهب (كل إرثها إلى الانسه (ألينور قتلت بالمورفين