"carlos ist" - Traduction Allemand en Arabe

• كارلوس

Sag mir, wo Carlos ist oder du bist am Tod deines Cousins mitschuldig.
وأيضاً ستقوم بإخبارى أين يوجد كارلوس الاًن أو ستصبـح شريكـاً فى . جريمـة قتـل إبن عمـك

Pass auf, Carlos ist unterwegs, und mit einer Waffe auf der Kommode würde ich ruhiger schlafen.
اسمعي, كارلوس خارج البلدة وسانام بشكل أفضل ان كان عندي مسدس بقرب سريري

Carlos ist, wie Sie alle wissen, spanisch für Charles.
"كارلوس" ، كما نعرف جميعاً أنها كلمة أسبانية تعني "تشارلز"

Alles ist fertig. Nein, Carlos ist noch bei dir.
حسنـاً , كل شىء جـاهز - ليس تماماً , كارلوس - . ما يزال موجود فى منزلك

Und Carlos ist so süss, er hat zwei bekommen.
و كارلوس جذاب جدا لذا فقد حصل على أثنين

Carlos ist da.
كارلوس هنا لقد تحدث مع البوليس

1. Abby weißt nicht, wo Carlos ist.
أولاً: آبي لم تكن تعرف أين كارلوس

Carlos ist ein enger Freund und wir starten gerade... unsere Hauptsaison.
كارلوس صديق مقرب ونحن على وشك البدء

Lass Gaby aus dem Spiel. Carlos ist krank.
اترك غابي خارج الأمر كارلوس كان مريضا

Carlos ist seit gestern Abend spurlos verschwunden.
كارلوس " خرج من مصحة اعادة التأهيل " البارحة، و لا فكرة لدى عن مكانه

Okay, Carlos ist weg und ich brauche Hilfe mit seinem Unternehmen... und du bist die einzige Freundin, die ich habe die sich mit diesen Sachen auskennt.
حسنا، " كارلوس " غائب، و انا احتاج لمساعدة بشأن عمله و انتى الصديقة الوحيدة التى اعرفها و تعرف تلك الاشياء

Carlos ist noch hier?
لقد اعتقدت أن "كارلوس" لديه وظيفة مؤقتة فقط

Wir finden Carlos, Carlos ist der Einzige, der weiß, dass du nichts Unrechtes tatst.
- سنجد (كارلوس) فهو الشخص الوحيد الذي يعرف أنك لم تقترفي أي خطأ

Carlos ist der, der die Leute da anbellt.
كارلوس هو الذي يصدر الأوامر إلى الناس

Carlos ist spanisch für Charles.
" "تشارلز" بالإسبانية تعني "كارلوس.

Ich bin egoistisch und selbstsüchtig... Nur Carlos ist noch egozentrischer als ich.
أنا أنانية، لا أحب سوى نفسي (و الوحيد الذي يحب نفسه أكثر مني هو (كارلوس

Carlos ist ein Rohdiamant.
كارلوس) كالماس الخام) رجل مفكك , لكن بالتأكيد

Ich bitte dich, Carlos ist sicher da. Wenn nicht, kommt er gleich.
هيّا , بالتأكيد (كارلوس) هنا , و إن لم يكن كذلك فسيصل قريباً

Carlos ist der Erste, bei dem ich denke, dass das nicht passieren wird.
لم يعاملوكِ جيداً , و من ثمّ اختفوا فجأة و (كارلوس) , هو أوّل شخص قابلته و لم أشعر بأنه سيفعل ذلك

Carlos ist vielleicht blind, aber der Rest von uns nicht. Ich hatte zwei Kinder.
-ربما يكون (كارلوس) أعمى، ولكننا لسنا كذلك