Wißt ihr, Captain Carter hat Jolinar nicht gerade eingeladen. | Open Subtitles | أنت تفهمين ، الكابتن كارتر لم تدعو جولنار داخلها |
Rubin Carter hat ihm den Kampf heute Abend glatt abgenommen. | Open Subtitles | روبن كارتر يحقق الفوز في لقاء هذه الليلة |
Carter hat die Verbindung hergestellt. Wir versuchen, durchzukommen. | Open Subtitles | لقد تمكنت كارتر من تحقيق إتصال بالبوابة و نحن نحاول فتح مجال للمرور |
Aber Major Carter hat Pläne für Sie, und ich respektiere ihre Meinung. | Open Subtitles | ولكن الرائدة كارتر لديها مستقبل في مخيّلتها لك,وأنا أحترم رأيها |
Halt Major Carter hat auf ihrem Computer einen Bericht geschrieben. | Open Subtitles | انتظر، مايجور كارتر كانت تكتب رسالة على الحاسب الآلي |
Carter hat mir erzählt, wie nützlich Sie waren. | Open Subtitles | كارتر أخبرتني أنك عملت كل شيء لمساعدتنا. نقدر لك ذلك |
Carter hat seine eigensinnigen Fehler eingesehen und ist wie ein Phönix aus der Asche auferstanden, Serena. | Open Subtitles | كارتر رأى خطأ طريقته العنيدة أنه مميز جدًا يا سيرينا |
Carter hat was abgekriegt, als er sich an der Scheibe geschnitten hat. | Open Subtitles | ويعتقد هنري بأن كارتر قد تعرض لها عندما جرح نفسه عندما كسر زجاج السيارة |
Carter hat den Teddybär organisiert, und ihr wollt mich hier verscheißern. | Open Subtitles | وَضعَ كارتر الدبدوب ذلك. أُمارسُ الجنس معه مَعي. |
Ich habe alles studiert, was mit dem Naquadria zusammenhängt, und Carter hat mir die Spezifikationen der X-302 gezeigt. | Open Subtitles | لست عالما لكني درست كل أبحاث الجواؤلد حول النكوادريا وكما تعلم كارتر سمحت لي برؤية مواصفات اكس-302 |
Major Carter hat ihren Bericht schon eingereicht. | Open Subtitles | الميجور كارتر قدمت تقريرها بالفعل |
- Carter hat mich gebeten, hier zu bleiben. | Open Subtitles | ؟ - لقد طلبت مني كارتر البقاء ومساعدتها قليلاً |
Mr. Carter hat mich in seinem Testament benannt. | Open Subtitles | السيد كارتر إختار أن يسميني في وصيته |
Carter hat mir meine Freundin weggenommen. | Open Subtitles | ماذا حدث بحق الجحيم ؟ كارتر" سرق فتاتي الحميمة" |
Carter hat seine Leiche an der Kuppel gefunden. | Open Subtitles | كارتر" وجد جثته قرب القبة في" المكان الذي تمت فيه الزيارة |
Dr. Carter hat mir gesagt, dass dieses Gerät nur mit einem lebenden Mimic funktioniert. | Open Subtitles | قال الدكتور كارتر أن الجهاز يحتاج إلى mimician الحية للعمل. كيف نستخدم؟ |
Carter hat das zweite Pärchen nach ihrer Hochzeit entführt. | Open Subtitles | خطف كارتر الزوجين الثاني بعد زواجهما. |
- Carter hat es so eingefädelt. Er war dort, wo Walker hätte sein sollen. | Open Subtitles | (كارتر) أفسد العملية لقد كان حيث على (والكر) أن يكون |
Teal'c, Carter hat Recht. Wir wissen nicht, was hier passiert ist. | Open Subtitles | تيلك ، كارتر محقة |
Captain Carter hat recht. | Open Subtitles | نقيب كارتر محقه |