"cary" - Traduction Allemand en Arabe

• كاري
• كيري
• كارى

Ich hab immer gedacht, sie würde mal einen wie Cary Grant heiraten.
تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت

Cary Agos war noch nicht bereit, um zum Stellvertreter befördert zu werden.
تكلمي معي لم يكن كاري آغوس جاهزًا ليُرقّى إلى منصب النائب

Versuchen Sie's. Gehen Sie wie Cary Grant.
محاولة ذلك المشي. دعني أرى، أنا مُجَرَّد فضولي. مشي مثل كاري جرانت.

Lass es uns in meinem Bett gemütlich machen, ein Stück Kuchen, ein Glas Milch, und einen alten Cary Grant Film ansehen.
لنذهب إلى الفراش ومعنا قطعة حلوى وكأساً من الحليب ونشاهد أحد افلام كاري غرانت

Ich erwartete Cary Grant, nicht Danny De Vito.
كنت اتوقع كاري جرانت و وجدته داني ديفيتو

Miss Cary. Verzeihung. Ich habe Sie gar nicht erkannt, ohne Ihre... ganz ohne...
أنسة كاري ، أنا أسفة جداً لأنني لم أكن أعلم بأنك ستكونين بلا ـ ـ ـ بلا ـ ـ ـ

Oder Mademoiselle Frances Cary, die in den jungen Mann vernarrt war, den Norma Restarick so sehr geliebt hat:
أو الآنسة فرانسيس كاري ؛ التي أصبحت مغرمة جداً بذلك الشاب وهو مُغرمًا من قِبل الآنسة نورما ريستارك ..

Nach Ihrer Ansicht, Mademoiselle Cary, musste Nanny Seagram sterben.
وبالتالي ، كان من وجهة نظرك يا آنسة كاري بأنه يجب أن تموت المربية سيغرام

Cary Grant zum Beispiel mochte es Frauenunterwäsche zu tragen.
على سبيل المثال، كاري جرانت كان يحب لبس ملابس النساء الداخلية

Cary, Sie sandten uns einen Mandanten, nicht wahr?
مرحبا كاري .. لقد أرسلت لنا عميلا ً أليس كذلك ؟

Cary bekommt $400 pro Stunde und ich bekomme $175.
كاري يكسب 400 دولارًا في الساعة، وأنا 175

Ich denke, Sie waren schon lange genug ohne Büro, Cary.
أظن أنك بقيت بلا مكتب لفترة طويلة يا كاري

Und nur das Sie es wissen, Cary, als Ihr Klient nehme ich diese Sache sehr ernst.
ومعلوماتك يا كاري بصفتي موكلك أنا آخذ هذه الأمور على محمل الجد

Ich bin überrascht. Ich, tut mir leid, ich habe nicht den Überblick behalten, Cary.
أنا مندهشة أنا آسفة أني لم أنتبه يا كاري

Nein, ich glaube wir müssen Cary mehr einsetzen.
بلى، ولكن أظن أن علينا تكليف كاري بمهام أكثر

Ich glaube, Du bist der Kopf der Prozessabteilung und wir müssen Cary mehr einsetzen.
أظن أنك رئيس المرافعات الجنائية وأن علينا استخدام كاري أكثر

Es tut mir so leid, dass ich stören muss, Cary.
أنا آسفة جدًا على المقاطعة يا كاري ويا سيد آغوس

Hast Du Cary's Position bei der Staatsanwaltschaft gefüllt?
العفو هل وظّفت أحدًا مكان كاري في مكتب النائب العام؟

Cary, würdest du mir ein Handtuch holen?
كاري, قم بمعروف أعطني المنشفة؟ بالطبع بالطبع

Ich hab nie zu träumen gewagt, einen Mann wie Cary zu treffen, der so liebenswert, so verständnisvoll ist."
لَم أَحلُم أني سأَلتَقي برجُلٍ مِثلِ كيري مُحِباً جِداً، و مُتَفَهِماً جِداً...

Cary, haben wir dich endlich wieder? Was trinkt ihr?
"كارى " ، سيدتى المفضلة كيف يمكن أن يكون غير ذلك ؟