Ich war in den Berkshires, den Poconos, den Catskills - die Catskills habe ich geliebt. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى بيركشير بوكانو, كاتسكيلز أحببت الكاتسكيلز |
Sie hatte irgendeinen Freund. Sie lebten in den Catskills. | Open Subtitles | عند صديقها "لقد كانو يعيشون في "كاتسكيلز |
Ich hasse es, um noch etwas zu bitten, aber ich nehme nicht an, dass es eine Chance gibt, dass du irgendwo in der Nähe der Catskills bist? | Open Subtitles | أكره أن أطلب الكثير لكن أيمكن أن تكون بمحض الصدفة بجوار جبال "كاتسكيلز"؟ |
Warum erzählst du uns nicht nochmal von deinem ersten Mal in den Catskills. | Open Subtitles | .أنت. لمَ لا تخبرنا عن أول مرة لكِ فى "كاتسكيلس" |
Dieser Platz in Catskills. Schlag es nach. | Open Subtitles | هذا المكان فى "كاتسكيلس" ابحث عنه |
Eine Talmud-Konferenz in den Catskills, ich war die Attraktion. | Open Subtitles | مؤتمر ديني في (كاتسكيلز). وأنا كنت مصدر التسلية. |
Und jeder ist damit einverstanden, zu den Catskills zu fahren? | Open Subtitles | وهل الجميع موافق على الذهاب إلى سهول (كاتسكيلز)؟ |
Doch selbst wenn nur 10 % der Gesamtinvestitionen in Wasserressourcen in die kosteneffektive natürliche Infrastruktur flössen (derselbe Anteil, den beispielsweise New York City zum Schutz seiner eigenen natürlichen Infrastruktur aufwendet, den Reservoirs in den Catskills), müssten wir immer noch etwa 100 Milliarden US-Dollar pro Jahr aufbringen. | News-Commentary | وبطبيعة الحال، حتى لو التزمت 10% فقط من إجمالي الاستثمارات بالبنية الأساسية الطبيعية الفعّالة من حيث التكلفة ــ نفس النسبة التي تخصصها نيويورك على سبيل المثال لحماية بنيتها الأساسية الطبيعية، أو خزانات كاتسكيلز ــ فسوف نظل في احتياج إلى البحث عن مائة مليار دولار سنويا. |
Die Catskills... | Open Subtitles | (كاتسكيلز). |