Ja, letztens hab ich ihr meinen CD-Player ausgeliehen. Den brauch ich jetzt. | Open Subtitles | نعم ، عندما كنت اتحملها ، لقد اعرتها مشغل الأقراص المدمجة |
- Ein tragbarer CD-Player. | Open Subtitles | ما هي؟ لا شئ، مشغل أقراص محمول يشغل أسطوانات مضغوطة و يسجل أسطوانات |
Jedenfalls ich, uhm... bin hier um meinen CD-Player zu holen. | Open Subtitles | على اي حال ، انا هنا لأخذ مشغل الأقراص الخاص بي |
Habt ihr CDs dabei? Hier ist auch ein CD-Player. - Ok. | Open Subtitles | لو لديكن أي إسطوانات , . يوجد مشغل إسطوانات هنا جيد |
Da ist ein CD-Player im Lager. | Open Subtitles | هنالك مشغل إسطوانات في المحل |
Oh, und er hat einen CD-Player,... damit du ein bisschen Musik hören kannst wenn du herumfährst. | Open Subtitles | لأنني ما زلتُ والدتك و يُوجد بها مشغل أقراص ليكون بإمكانك سماع بعض النغمات |
Ist es dir recht, wenn ich den tragbaren CD-Player mitnehme? | Open Subtitles | شكرا هل تمانعين ان أخذت مشغل الأقراص المحمول؟ |
Als der CD-Player kaputtging, holten wir alle Schallplatten runter. | Open Subtitles | عندما كان مشغل الأقراص بالأسفل، كنّا نحضر جميع التسجيلات إلى الطابق الأسفل. |
Das ist der Sound von einem CD-Player, der versucht, Dateien zu lesen, die nicht mit Musik kodiert sind. | Open Subtitles | هذا صوت مشغل أقراص يحاول أن يقرأ ملفات ليست مضافة للقرص |
Das ist aber kein CD-Player. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا هو مشغل الاسطوانات |
Hi, Prinzessin, hast du dir den CD-Player gekauft? | Open Subtitles | -مرحباً يا أميرة -مرحباً هل أحضرتي مشغل الأقراص المتنقل الذي تحدثنا عنه؟ |
Wo ist mein CD-Player? | Open Subtitles | أين مشغل أقراصي المدمجة؟ ماذا؟ |
Ich meine, obwohl es nicht einmal einen CD-Player hatte. | Open Subtitles | أعني، لم يكن بها مشغل أقراص حتى |
Er hat sogar einen CD-Player. | Open Subtitles | سأحصل على مشغل اقراص |
Der Wein de kandiert, die Pasta ist im Ofen, der Salat im Kühlschrank, Martin Gaye im CD-Player. | Open Subtitles | النبيذ في المقوض.المعكرونة على الموقد السلطة في الثلاجة. (مارتن جييز) في مشغل الأقراص المدمجة |