"champa" - Traduction Allemand en Arabe

• تشامبا

Champa und Kaalicharan, Kaalicharan und Champa, sie liebten einander sehr.
تشامبا و كالي كاران . تشامبا و كالي كاران أحبوا بعضهم

Kaalicharan steckte Champa eine Jasminblüte ins Haar.
.. كالي كاران كان يضع بعض الزهور في شعر تشامبا

Ich meine, wie Champa.
أعني ، أنك تشبهين تشامبا

Du wurdest sechs Mal als Kaalicharans Champa wiedergeboren.
منذ الجيل السادس قبلك كنتِ (تشامبا) حبيبة كالي كاران

Champa, warum machst du dir solche Sorgen?
{\pos(192,220)} تشامبا) لست بحاجة أن تقلقي كثيراً)

Und die arme Champa... Kaali!
والمسكينة (تشامبا) ظلت تصرخ وتقول " ..

Jetzt musst du woanders nach deiner Champa suchen, Kaalicharan.
الآن أكمل البحث عن ( تشامبا ) حبيبتك

Meine Tante heißt Champa. Cham-pa.
{\pos(192,220)} (إختي إسمها (تشامبا

Weil du Champa bist!
لأنك (تشامبا) حبيبته

Champa?
تشامبا

Champa.
{\pos(192,220)} تشامبا)؟

Champa! Aus Liebe folgte er seiner Champa in den Tod.
تشامبا "

Champa...
... تشامبا ...