"charlottes" - Traduction Allemand en Arabe

• شارلوت
• تشارلوت

Ihr habt 24 Stunden, um mir Charlottes echten Mörder zu geben.
لديكم أربع و عشرون ساعة لكي تسلموني قاتل شارلوت الحقيقي

Vielleicht solltest du ihm das mit Charlottes Niere sagen.
ربما عليك أن تخبريه .عن موضوع كلية شارلوت

Nach zwei Monaten Ehe sah Charlottes Leben rosig aus.
شهرين في زواجها، شارلوت وتضمينه في الحياة بدت أن يكون مفروشا بالورود.

Zu Charlottes Bestürzung verließ er das Tattoo- Studio ohne Tinte am Körper und kam nie zurück.
أما بنسبه إلى حبيب تشارلوت ترك محل الوشم ليس عليه وشم,ولم يعود أبدا

Charlottes Verfahren zur Biokraftstoff- gewinnung, in dieser Anlage durchzuführen.
عملية تشارلوت للوقود الحيوى فى هذا الموقع هنا

Es schien, als wären die K#inder nicht die Einzigen, die in den Bann von Charlottes irischer Nanny geraten waren, und ihren Glücksbringern,
يبدو أن الأطفال ليسوا هم الوحيدين المعجبين بمربية شارلوت الإيرلنية وبماحاسنها

Oh mein Gott, Casper. Hab ich dich eben Charlottes Knie anstarren sehen?
كاسبر، على نحو ما رأيت الركبتين شارلوت لمس؟

Oder wir nehmen Charlottes Geschenkgutschein von dem schicken Babyladen.
يمككنا استخدام الهديه التي أرسلتها شارلوت من محل القرية للأطفال

Nur weil Jack Charlottes Geschenk nicht annehmen wollte.
صحيح لم نكن لنحتاجها لو تقبل جاك هدية شارلوت

Darf ich Charlottes Zimmer haben, wenn diese Loge sie dabehält?
هل يمكنني الحصول على غرفة من شارلوت, إذا ترك لها من أي وقت مضى في السرير؟

Findest du es nicht ironisch, dass du diejenige bist, die Charlottes Identität in Frage stellt?
أليس ذلك مدعاة للسخرية أنك أنت الوحيدة التى تسأل عن هوية شارلوت

Nummer drei auf Charlottes Liste war, "Ich sollte gelernt haben nicht für Männer zu schwärmen, die dreimal so alt sind wie ich."
وكان على المرتبة الثالثة لدى قائمة شارلوت "ينبغي أن أتعلم أن لا أُعجب برجال أعمارهم ثلاث أضعاف عمري ".

Nach Tagen auf dem Golfplatz ging Charlottes Handicap auf zwölf runter.
وبعد عدة أيام من لعبة غولف، شارلوت وأبوس]؛ ق عائق قد انخفض الاثني عشر.

Nach einer Woche derselben Routine war das einzig Standfeste in ihrem Bett Charlottes Libido.
بعد أسبوع من نفس الروتين، الشيء الوحيد الحصول على ما يصل في السرير كان شارلوت وأبوس]؛ ق الرغبة الجنسية.

Nach Charlottes Liebesnacht rief sie die Bekannte an, die es am meisten schätzen würde.
بعد شارلوت وأبوس]؛ ق يلة حب، أسمته شخص واحد عرفت الذين سوف نقدر ذلك أكثر من غيرها.

Wenn du dich wegen etwas schlecht fühlen willst, dann deswegen, weil wir der Identifikation von Charlottes Mörder nicht näher sind, als wir es vor fünf Stunden waren.
إذا أردتِ الشعور بسوء حيال شئ ما إشعرى بسوء حيال حقيقة أننا لسنا قريبين من تحديد قاتل تشارلوت على عكس منذ خمس ساعات

Als Charlottes rechtmäßiger Ehemann würde bei ihrem Tod, ihr gesamter Besitz an Sie übergehen.
كزوج تشارلوت القانونى ستُملك كل ممتلكاتُها عندما تموت

Gerade hatten wir Charlottes ersten Salto auf dem Trampolin und sie landete auf den Beinen.
(تشارلوت) قامت للتو بأول قفزة لها على جهاز اللقفز البهلواني و هبطت على أقدامها.

Trotz des DNA-Ergebnisses, will Mr. Grayson Charlottes Treuhandfonds nicht für ungültig erklären.
برغم نتائج التحليل، لا يعتزم السيد (غرايسن) الغاء حساب توفير (تشارلوت).

Ich konnte Charlottes Tattoo-Künstler, Aviv, kontaktieren, der mir die Geschichte von Charlotte und ihrem neuesten Galan erzählt hat.
إستطعت التوصل إلى فنان الوشم الخاص بـ"تشارلوت",أفيف الذى أخبرنى حكاية "تشارلوت"وحبيبُها الجديد

Charlottes Greif wurde jedenfalls ohne Zwischenfälle angefertigt, aber als Griffin an der Reihe war, liefen die Dinge schief.
على أى حال وشم جريفن على تشارلوت مر بدون مشاكل ولكن عند دور"جريفن"إنحرف الحال