McCallum fliegt nach Charleston... und besichtigt heute das Chemiewerk in Point Pleasant. | Open Subtitles | الحاكم مكالوم ذاهب إلى تشارليستون. ثمّ تجوّل في المصانع الكيميائية في نقطة بليسنت اليوم. |
Ja, McCallum, im Chemiewerk... | Open Subtitles | نعم، مكال أنا امم . في المصنع الكيميائية. فهمت. |
Gordon sah diese komischen Lichter am Himmel, und zwar über dem Chemiewerk. | Open Subtitles | رأى جوردن أضواء غريبة في السماء. يظهرون على المصنع الكيميائية. |
Gehen Sie in eine Fabrik, ein Kraftwerk, ein beliebiges Chemiewerk, eine beliebige Lebensmittelfabrik, und schauen Sie sich um - alles wir von diesen Geräten kontrolliert. | TED | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب |
- Es war ein Sumpf neben einem Chemiewerk. | Open Subtitles | لقد قتلت أبريل رايت في مستنقع قريب إلى معمل كيميائي |
Und anstatt mehrere hundert Millionen Dollar ausgeben um ein Chemiewerk zu bauen, das nur eine Art von Kunststoff herstellen wird während seiner ganzen Betriebsdauer, können unsere Anlagen jede Art von Kunststoff anfertigen, die wir ihnen zuführen. | TED | وبدلاً من اسراف مئات المليوات من الدولارات لبناء مصنع كيميائي يقوم بصنع نوع واحد من البلاستيك طيلة حياته مصانعنا ستقوم بصنع أي نوع من البلاستيك نطعمها إياه |
Josh kriegt diesen Anruf mit meiner Stimme, und ich rede über... einen Unfall, der im Chemiewerk passieren wird. | Open Subtitles | جوش يتلقي مكالمه منّي، لكنّه ليس حقا انا. أنا اتحدّث عن شيء سيئ سيحدث في المصنع الكيميائية. |
Das Chemiewerk hat ihn gefeuert, als er eines Tages einfach nicht zur Arbeit kam. | Open Subtitles | أصبح مطرودا من المصانع الكيميائية. فقط توقّف عن المجيء للعمل يوما واحد. اللعنه . |
Ich wollte das nicht beim Begräbnis erwähnen, aber... soviel ich weiß, hat es noch nie Unfälle im Chemiewerk gegeben. | Open Subtitles | لم يبد هذا صحيح لعرض هذا المناقشة في الجنازة... لكن على حد علمي لم يكن هناك أيّ حوادث في المصانع الكيميائية. |
Das Chemiewerk. | Open Subtitles | المصنع الكيميائية. |