"chevenix" - Traduction Allemand en Arabe

• شيفنكس
• شيفينكس
• شافيز
• شيفيز
• شفنكس

John Lake, Ruth Chevenix, ich erkläre Sie hiermit zu Mann und Frau.
جون ليك , روث شيفنكس ... , أعلنكما زوج و زوجة

Gervase Chevenix hat sich erschossen. Da bin ich mir sicher.
ان جريفس شيفنكس انتحر ولايوجد مجال للشك بذلك

Wenn sich Monsieur Chevenix erschossen hat... wo ist dann die Kugel?
لو كان السيد شيفنكس اطلق النار على نفسه ماذا حدث للطلقة ؟

Ich wusste allerdings, dass Monsieur Chevenix Rechtshänder war.
ولكن من اللحظة الاولى, لاحظت ان السيد شيفينكس كان ايمن

Guten Abend. Mr. Chevenix erwartet Sie. Merci.
مساء الخير سادتى, السيد شافيز بانتظاركم

Sie sind hier, um die Wahrheit über den Tod von Monsieur Chevenix zu erfahren.
لقد طلبت اجتماعكم جميعا هنا لنناقش الحقائق المتعلقة بموت السيد شيفيز

Mr. English... Colonel Sir Anthony Chevenix, königlicher Sicherheitschef.
سيد انجليش, العقيد السيد انطوني شفنكس رئيس الحرس الملكي

Sagen Sie mir, Mademoiselle, in der Nacht, als Monsieur Chevenix starb, wo waren Sie um 8 Uhr?
أخبرينى ياأنسة فى ليلة مقتل السيد شيفنكس اين كنت الساعة الثامنة ؟

Mademoiselle, dürfte ich Ihnen ein paar Fragen stellen, die den Tod von Monsieur Chevenix betreffen?
هل أستطيع سؤالك بعض الأسئلة عن موت السيد شيفنكس

Es ist, wie Sie sagten. Gervase Chevenix war Rechtshänder.
كما ذكرت انت , جيرقيز شيفنكس كان ايمن اليد

Gut. Ich werde mich mal mit Mrs. Chevenix unterhalten.
حسنا ,سأتكلم قليلا مع مدام شيفنكس

Ich fürchte, ich kann dem nicht zustimmen, Mrs. Chevenix.
مع الاسف ,انا لاأتفق معك ,سيدة شيفنكس

War Monsieur Chevenix Rechts- oder Linkshänder?
هل كان السيد شيفنكس ايمن أم أعسر ؟

Monsieur Chevenix glaubte, dass er betrogen wurde.
السيد شيفنكس كان يشعر انه يخدعه

Und um sie zu beschützen, haben Sie Monsieur Chevenix umgebracht.
ولكى تنقذيها ,كان عليك قتل السيد شيفينكس

Die Schreibkraft, in die sich der Bruder von Monsieur Chevenix verliebte.
انت عاملة الاختزال التى احبها اخو شيفينكس فى الحرب

Verkauft an Mr. Chevenix.
بيعت للسيد شيفينكس

Ich glaube schon, Mr. Chevenix.
أظن ذلك ,سيد شافيز

Was für einen Todesfall, Madame Chevenix?
أى موت ,مدام شافيز ؟

Um 8 Uhr arbeitete Monsieur Chevenix tatsächlich in seinem Arbeitszimmer.
فى الساعة الثامنة وكان السيد شيفيز حيا يقوم بابحاثة فى مكتبه 505 00: 39:

- Guten Tag. Und ihre Tochter, Miss Chevenix.
وابنتها الآنسة شيفيز

Es ist Colonel Chevenix! Er hat eine böse Wunde, Sir. - Wer hat ihn verletzt?
انه العقيد شفنكس لقد اصيب بجرح بالغ سيدي من الذي اصابه ؟