"chico" - Traduction Allemand en Arabe

• شيكو
• تشيكو

Chico hat sie in meinem Auftrag eingeladen.
شيكو اتبع تعليماتي قلت له ان يدعوهم الى هنا

Ihr vier, Blackie, Chico, Paco und... du, Amigo, ihr fallt morgen über die Bank von Santa Cruz her.
ليس بعيدا عن ال باسو هناك مدينة صغيرة سانتا كروز غدا بلاكي و شيكو و باكو و انت يا صاحبي

Ah, das ist Chico. Einer meiner zuverlässigsten Leute.
هذا شيكو احد اكثر رجالي الذين اثق بهم

Es ist immer dasselbe. Der Erste, der reinfällt, ist Chico, dieser Dummkopf.
عندما يتورط أخاك بمشكلة فإن المسؤولية تقع على تشيكو الأحمق الكبير

Die zwei Figuren sind hinter Chico her und wollen ihm an den Kragen.
ثمة رجال يبحثون عن تشيكو لابد أنه أخبرك أهو هنا؟

Chico, ich bin enttäuscht von dir! Wie konntest du das tun?
تشيكو لقد خاب أملي فيك كيف أنت تفعل ذلك؟

Seine Brüder Chico und Ramón waren auch meine Freunde.
شيكو.. ورامون ... اخواته كانوا اصدقائى ايضا

Mit Chico sind wir nämlich 7.
اذا اخذنا *شيكو *فى الاعتبار يكون العدد سبعة

Ob ich mitmache, weil Chico mein Freund ist oder wegen des Kampfes.
انا هنا بسبب هذا الصديق *شيكو* ام انا هنا لكى ادفع للقتال مثل* فرانك*

Chico hat sich um ihn gekümmert, als ob er sein Sohn wäre.
*شيكو*كان يرعاه كما لو كان واحدا من اهله

Chris? Was wollen diese Leute nur von Chico und den anderen?
*كريس* لماذا فى رايك اخذوا *شيكو* والاخرين بعيدا

Chico wollte die Kirche wieder aufbauen.
لقد كانت فكرة شيكو لانهاء بناء الكنيسة

Fresse halten, an die Wand. Du auch, Chico.
ضِعْهم وجههم للحائطِ.أنت أيضاً ,شيكو هلم، تحرك لهناك!

Wenn Chico Guerra aus dem Krankenhaus kommt, werden wir dir den Arsch aufreißen.
عندما يخرُج (شيكو غيررا) مَن المَشفى سنقومُ أنا و هوَ بتدبُّر أمرَك

Chico, hat mich schon mal jemand für nicht verrückt erklärt?
تشيكو منذ متى أي شخص أبداً اتّهمني بأني عاقل؟

Sie konnten nichts tun, um Chico zu retten.
كان هناك لا شيء أنت يمكنك أن تعمله لإنقاذ تشيكو

Alex, darf ich Ihnen Chico vorstellen?
ألكس , هل تسمح لي بأن أقدم لك تشيكو ؟

So wie Meineid, Chico.
هو مثل الحنثِ، تشيكو. أخبرتُك.

Sie ruft an, dass alles klargeht, kauft sich später in der Nacht noch ein bisschen Mut bei Chico, schleicht sich raus und verschwindet nach London.
تَدْعوه في 11: 48 للتَأكيد... صفقات قليلاً الشجاعةِ مِنْ تشيكو في 2:

Ach ja? Nun, die gehen aufs Haus, Chico.
في الواقع كانت هذه على حسابي يا تشيكو

Es spielt eine tolle Band im El Chico.
-كما أرى توجد فرقة رائعة في (إل تشيكو)، في القرية