| Und wenn du's wissen willst, ich muss jetzt zu meinem Chiropraktiker. | Open Subtitles | اسمها إيل وإذا كنت تريد ان تعرف لقد تأخرت على مقوم العظام |
| Mein Chiropraktiker ... | Open Subtitles | لتحصل لي على مقوم العظام الخاص بي ظهرك؟ |
| Hey, ähm, also, gestern ging ich zum Chiropraktiker. | Open Subtitles | امم, لقد ذهبت الى مقوم العظام البارحه |
| Ich frage mich gerade... wie verlegt ein Chiropraktiker einen Patienten? | Open Subtitles | أنا فقط أتسائل؟ كيف مقوم عظام يضع مريض في غير محله؟ |
| Ich bin kein Chiropraktiker. | Open Subtitles | أنا لست مقوم عظام |
| Und ich bin stolz, dass du Chiropraktiker des Jahres bist. | Open Subtitles | وأنا فخورة بأنك مقوم العظام للعام |
| Orange County's Chiropraktiker Nummer 1. | Open Subtitles | "مقوم العظام الأفضل في مقاطعة "أورانج" |
| Er war ihr Chiropraktiker. | Open Subtitles | لقد كان مقوم العظام الخاص بها |
| Es ist mein Chiropraktiker. | Open Subtitles | انها بلدي مقوم العظام. |
| Er war mal Chiropraktiker. | Open Subtitles | "اعتاد أن يكون مقوم العظام. |
| Ihr Chiropraktiker. | Open Subtitles | مقوم عظام ما هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 