Sagen Sie ihr, Chuck Bass hat angerufen, meine Nummer ist: 646... | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرها تشاك باس اتصل؟ رقمي هو 646 |
Besonders, wenn es bedeutet, dass Chuck Bass mir einen Gefallen schuldet. | Open Subtitles | خصوصا اذا يعني ذلك ان تشاك باس سيدين لي بمعروف |
Und das bekehrte Engelchen im Constance, Serena van der Woodsen, ist zu Chuck Bass gezogen. | Open Subtitles | والفتاة السيئة التي تحولت الى جيدة سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس |
Ich hab ihm erzählt, dass die Figur von Traut eigentlich Chuck Bass ist, der Sohn von Bartholomew. | Open Subtitles | قلت لجيمس ان الشخصية تستند على شاك باس ابن بارثولوميو |
Blair Waldorf und Chuck Bass beschließen den Niedergang von Lonely Boys bester Freundin. | Open Subtitles | .. بلير والدروف و شاك باس وضع الرهان عن تيكداون |
Nur, weil du armselig gekleidet bist, heißt das nicht, dass du nicht Chuck Bass bist. | Open Subtitles | فقط لكون ردائك سيئاً لا يعني أنك لست تشاك باس |
Mir wurde klar, dass ich zwar lebte, aber Chuck Bass müsste es nicht. | Open Subtitles | أدركت أني قد أكون على قيد الحياة لكن لم يكن على تشاك باس أن يكون حياً |
Als wir uns das erste Mal trafen hatte ich keine Ahnung, dass du die Frau sein würdest, die Chuck Bass schließlich ändern kann. | Open Subtitles | أول مرة التقينا ، لم يكن لدي أي فكرة اقول لكم ان المرأة التي يمكن أن وأخيرا تغيير تشاك باس. |
Könnte ich Sie dazu bewegen, wieder ins Büro zu gehen, um Mr. Thorpe zu sagen dass Chuck Bass hier ist, um ihn zu sehen. | Open Subtitles | اذا امكنني أن أتطفل عليك وتعودين إلى المكتب وتخبري السيد ثورب أن تشاك باس هنا لمقابلته |
Girls Inc. hat sein neues Gesicht in Raina Thorpe gefunden, wenn Chuck Bass sie nur dazu bringen könnte, wieder in seines zu sehen. | Open Subtitles | وجدت منظمة الفتيات وجهها الجديد في رينا ثروب إذا تمكن تشاك باس من جعلها تنظر إليه مرة أخرى |
Pass auf, B. Die Hölle hat keine Furie, die einen Chuck Bass verachtet. | Open Subtitles | "أحذري يـ"بي فالجحيم لا يقارن بغضب تشاك باس" اذا احتقره احد" |
Sag mal, ist es das, was der neue Chuck Bass sein möchte? | Open Subtitles | انا أعني, أهذا ماتتخيل تشاك باس يصبح |
Wo will Chuck Bass um 8 Uhr morgens hin? | Open Subtitles | ماذا يفعل تشاك باس في الثامنة صباحا؟ |
Ich muss Blair Waldorf sein, bevor ich Chuck Bass' Freundin sein kann. | Open Subtitles | عليّ أن أكون (بلير والدورف) قبل أن أكون حبيبة (تشاك باس) |
Okay, also was würde Chuck Bass wütend machen? | Open Subtitles | حسنا, اذا مالذي يغضب تشاك باس? |
Wenn das KGB mich nicht zum Reden bringt, hat Chuck Bass keine Chance. | Open Subtitles | إذا لم ترغمني الاستخبارات الروسية على الحديث فليس لدى "تشاك باس" أي فرصة |
Weißt du, Chuck Bass Freundin bei Geschäftseröffnungen, | Open Subtitles | تعلمين, صديقة تشاك باس في افتتاح المحل |
Wenn du Chuck Bass eins reinwürgen willst, dann fällt mir bestimmt was ein. | Open Subtitles | حسنا , اذا كنت تخططين ضد شاك باس انا متأكد انني استطيع ان افكر بشيء ما |
Aber ich hätte nie gedacht, dass es Chuck Bass heißt. | Open Subtitles | لكنني لم اعتقد انه سيكون شاك باس |
Du musst mir helfen, Chuck Bass zu vernichten. | Open Subtitles | عليك ان تساعديني لتدمير شاك باس اوووه |
Aber ich-ich konnte nichts dagegen machen, festzustellen, dass ein bestimmter Chuck Bass der Liste hinzugefügt wurde. | Open Subtitles | ولكن لايسعني الا ان الاحظ ان تشارلز باس اضيف الى القائمه. |