"cid" - Traduction Allemand en Arabe

    • سي آي دي
        
    • الجنائي
        
    • التحقيقات الجنائية
        
    • سيد
        
    • المباحث الجنائية
        
    Lorraine, bitten Sie das CID, alles Material über Juri zusammenzustellen und es dann so schnell wie möglich ins Ministerium zu bringen? Open Subtitles لورين، هل يمكنك سؤال ال سي آي دي ليعطونا كل المعلومات عن يوري وبعد ذلك اجلبيها للوزير بأسرع ما يمكن؟ شكرا لك
    Sie wurde noch nicht informiert. Das CID brachte die Leiche nach Fort Meade. Open Subtitles لايعرفون شئ أخذ ال سي آي دي الجثة إلى فورت ميد
    Das CID kann das besser. Es ist wichtig, dass Sie hier bleiben. Open Subtitles ال سي آي دي يتدبرون الموضوع بشكل جيد من المهم ان تبقى هنا
    Die, die gehen durften, erhielten die Genehmigung vom CID, der Kriminalabteilung des militärischen Geheimdienstes. Open Subtitles أولئك الذين خرجوا قام اعضاء ال سي آي دي بفحصهم قسم التحقيق الجنائي للاستخبارات العسكرية
    Wir geben sämtliche Arreste der Straßendealer weiter ans CID. Open Subtitles سنقوم بإرسال جميع إعتقالات المستوى الوُسُطاء إلى التحقيقات الجنائية
    Ich bin drin, El CID. Ich bin dabei. Open Subtitles ما زِلتُ معَكُم يا إل سيد ما زِلتُ معَكُم
    Wir wissen Folgendes. Das CID überprüft Telefone. Open Subtitles اليك مالدينا ال سي آي دي يقوم بعملية فحص
    Die machen dem CID vor, dass sie nach Juri suchen. Open Subtitles لقد جعلوا ال سي آي دي يعتقدون بأنّهم يبحثون عن يوري.
    Das CID hat einen weiteren Zeugen. Open Subtitles ال سي آي دي احضروا شاهدا آخرا، عامل الغرف فى فندق انابوليس
    - Tut mir Leid. Das CID hat alle. Open Subtitles لقد حصل ال سي آي دي على كلّ شيء.
    Der Wagen hinter uns ist vom CID. Open Subtitles السيارة تهرب ووراءها سيارة سي آي دي.
    Das CID kennt den Bluttyp deines Mannes. Open Subtitles ال سي آي دي وجدوا دم للرجل
    CID. Open Subtitles -أَنا سي آي دي.
    CID! Open Subtitles سي آي دي!
    Der Sergeant dazu ist dem CID zugewiesen. Open Subtitles الرقيب الذي نتحدّث عنه سيُعيَّنُ بوحدة التحقيق الجنائي
    CID 159. Wir sind in der Nähe. Open Subtitles إدارة البحث الجنائي 159.
    CID 159. Hier 10-97, Code vier. Open Subtitles إدارة البحث الجنائي 159.
    Nein, Sir, bei dreien dieser Fälle wurde lediglich Geld entwendet,... also haben wir diese an das CID weitergeleitet. Open Subtitles لا يا سيدي، 3 من تلك القضايا كانت سرقات تجارية لذلك أرسلنا جرائم وسط المدينة إلى قسم التحقيقات الجنائية
    Also, Herr Stadtrat,... wie ich höre, waren Sie gestern im CID. Open Subtitles إذا حضرة النائب علمتُ أنك ذهبت البارحة لقسم التحقيقات الجنائية ؟
    Ich meine du bist El CID, du hast Eier in der Hose. Open Subtitles أعني أنتَ إل سيد و لديكَ شَجاعَه
    State Police, CID, aus Pikesland. Open Subtitles شرطة الولاية، من دائرة المباحث الجنائية في (بيكسفيل)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus