"city" - Traduction Allemand en Arabe

• سيتى
• مدينه
• لمدينة
• سيتي
• مَدينَة
• بمدينة
• مدينة
• المدينه
• ستي
• المدينة
• للمدينة

Ein Blutbad in Atlantic City versetzte New York in ein Chaos.
هناك حمام دم في اطلنتيك سيتى تركنا نيويورك فى فوضى

Nehmen Sie 1.400 Dollar und geben Sie die Rays Music Exchange... in Calumet City, und geben Sie den Rest der Band.
خذ 1400 دولار و اعطها شركه راي ميوزيك اكس جينج .. ِ في مدينه كليمنت و الباقي اعطه للفرقه

Es war eine 200-Fuss-Durchmesser geodätischen Kugel um über den East River in New York City ausgesetzt werden, in voller Sicht der Vereinten Nationen.
والذي كان عبارة عن كرة جغرافية بقطر 200 قدم بغرض أن تعلق فوق النهر الشرقي لمدينة نيويورك، أمام مبنى الأمم المتحدة

in Anerkennung der positiven Rolle des Moderators und des Präsidenten Südafrikas bei der Führung des interkongolesischen Dialogs in Sun City (Südafrika),
وإذ يسلم بالدور الإيجابي للميسر ولرئيس جنوب أفريقيا في إجراء الحوار بين الأطراف الكونغولية في صن سيتي بجنوب أفريقيا،

Das ist Officer Sean Murphy, der neue Oberaufseher in Emerald City.
هذا الضابِط شون ميرفي الضابِط المَسؤول الجديد في مَدينَة الزُمُرُد

Ich war in New York City bei einem Fotoshooting, als ich das südsudanesische Model Adut Akech traf. Sie ist ebenfalls hier in Kakuma geboren.
كنت في جلسة تصوير بمدينة نيويورك، عندما قابلت أدوت أكيش، عارضة أزياء جنوب سودانية، التي صادف أنها وُلدت هنا في كاكوما.

Dies ist ein Foto von einer Werkbank in Jilin City in China. Sie können beobachten, wie Leute ein Handy auseinandernehmen und es wieder zusammensetzen.
هذا من طاولة عمل في مدينة جيلين في الصين، وتستطيع أن ترى الناس يقومون بتفكيك الجهاز ومن ثم إعادة تجميعه من جديد.

Sah ich schon mal 'nen Zulu auf der City Road? Nein!
هل رأيت طوال حياتى زولو يسير بسرعه فى طريق المدينه ؟

Shadowspire und jetzt lässt du dich mit der Bratva ein, aber in all der Zeit bist du nicht nach Hause nach Starling City gegangen und konntest es nicht ertragen, dich deiner Familie zu stellen.
شادوسباير والآن أنت اختلطت مع براتفا لكن على طول الطريق ، انت ذهبت إلى الوطن الى ستارلينج ستي

Wenn du nach Mexico City fliegen willst, bring ich dich zum Flughafen.
إذا كنت ستذهبين إلى مكسيكو سيتى فأمامى وقت لأصطحبك للمطار

Der Weg ist die Hauptstraße nach Mexiko City.
هذا الطريق هو الخط الرئيسى لـ .مكسيكو سيتى.

Ich hätte es dir selber gesagt, aber ich musste nach Carson City.
كنت أود تفسير ذلك لكن كان عندى بعض الأعمال فى كارسون سيتى

Wir halten ihn in Scott City oder Dodge an.
يمكننا ان نوقف القطار فى مدينه سكوت او ربما دودج

- Ich muss morgen früh in Kansas City sein.
كل ما اريده هو الذهاب الى مدينه كانساس بحلول الصباح

Am Muttertag lud ich meine Mutter nach Kansas City ein, von meinem Ersparten.
أخذت أمي لمدينة كانساس في عيد الأم وإستخدمت ما إدخرته من مصروفي

Deshalb arbeite ich gerade für die Gerichtsmedizin von New York City.
لذلك, انا أعمل حاليا في مكتب الفحوصات المختبرية لمدينة نيويورك

Ich wollte nur etwas plaudern. Ich stand Ihrem Freund in Atlantic City sehr nahe.
اردت ان احضى بمحادثه, كنت قريباً جداً مع رفيقك السابق بـ أتلانتيك سيتي

Die Einwohner von Gotham City waren wohl die dümmsten Idioten auf der ganzen Erde.
لا بُدَّ أن المُواطنين الصالحين في مَدينَة غوثوم كانوا أغبى مَن على الأرض

Es wird sich erweisen, dass sie den Sac-o-Suds-Laden in Wazoo City betraten.
سيارتهما الخضراء طراز 1964 ذات السقغ الأبيض وشوهدا داخل متجر الوجبات السريعة بمدينة وازو

in einem Ort namens Sendai City, bei einer Fahrschule in den Vororten von Tokyo.
في مكان يسمى مدينة سينداي، في مدرسة تعليم قيادة سيارات في ضواحي طوكيو.

Ich bin froh, dass ich die Nummer von City Harvest habe.
حسنـا, أنا سعيـد أن لدي رقم حصاد المدينه

Ich verstehe nur nicht, warum Sonus jetzt in Hub City ist.
الشيء الوحيد الذي لا أفهمه هو لماذا سون في هوب ستي الآن

Wir brauchen in Capitol City zwei gute Delegierte, Valance, zwei ehrliche Männer.
نحن نحتاج اثنين من السياسيين لمسك والسيطرة على المدينة , فالنس

Ich muss zurück nach Central City, wenn ich meinen Job nicht verlieren möchte.
يجب أن أعود للمدينة المركزيّة إن أردت الحفاظ على وظيفتي.