"clancy'" - Traduction Allemand en Arabe

• كلانسي

Drei Jahre vor dem 11. September schrieb Clancy ein Buch, in dem ein Terrorist ein Flugzeug entführt und ins Capitol stürzen lässt.
ثلاث أعوام قبل أحداث سبتمبر كلانسي كتب كتاب عن إرهابي خطف طائة ودمرها في العاصمة

Sind Sie zufällig Mr. Daniel Clancy, der Krimiautor? Ja.
هل أنت هو "دانييل كلانسي" كاتب قصص التحري ؟

Nun, Monsieur Clancy war einer der Passagiere im Flugzeug.
حسناً . لقد كان السيد "كلانسي" أحد ركاب الطائرة

Monsieur Clancy wird letztendlich auftauchen, Mademoiselle. Keine Sorge.
سيظهر السيد "كلانسي" في نهاية الأمر و لا تقلقي من ذلك

Monsieur Clancy, ich muss gestehen, dass ich nicht weiterweiß.
سيد " كلانسي" أنا أعترف أنا أحس بأني ضائع

Monsieur Clancy, ich habe sogar alles gelesen, was Sie geschrieben haben.
"في الواقع يا سيدي "كلانسي لقد قرأت كل كتاباتك

Aber ich habe Sie gesehen, Mr. Clancy. Sie haben ein Buch geholt.
و لكني رأيتك يا سيد "كلانسي" لقد كنت تحمل كتاباً

Unglücklicherweise, Monsieur Clancy, wird dieses Thema in keinem Ihrer Bücher erwähnt.
و لكن للأسف يا سيد "كلانسي " لا ! يوجد ذكر لهذاالموضوع بأي كتبك

Von Monsieur Daniel Clancy. Es war in seinem Haus.
من السيد "دانييل كلانسي" لقد كان في منزله

Monsieur Clancy offenbarte Expertenwissen über die Mordwaffe.
لقد أظهر السيد "كلانسي" معرفة كبيرة بسلاح الجريمة

Für ein Buch, das Sie nie geschrieben haben, Monsieur Clancy.
لكتاب لم تقم بكتابته على الإطلاق سيد "كلانسي" ؟

Monsieur Clancy leidet an einem Übel, das viele Schriftsteller befällt.
يبدو أن السيد "كلانسي " يعاني من مرض يعاني منه الكثير من الكُتاب

Ich lese Bücher. Schatz, Tom Clancy gilt nicht als geeignete Schullektüre.
عزيزتي ، إنهم لا يدرسون " توم كلانسي " في المدرسة

Sie hat eine ungesunde Besessenheit zu unserem Opfer, Sarah Clancy, entwickelt.
لقد ظهر عليها هوسا غير صحي... بضحيتنا, سارة كلانسي.

Weil ich mit Daniel Clancy sprach.
"لأني تحدثت مع السيد "دانييل كلانسي

Da sah ich, wie Mr. Clancy an ihr vorbeiging.
رأيت السيد " كلانسي " يمر بجانبها

Ich bin sicher, dass Monsieur Clancy es genauso wenig kann.
ولا السيد "كلانسي " يعرف الإختزال

Wer Giselle ermordete, ob es Lady Horbury war oder gar Daniel Clancy, nutze genau den psychologischen Moment, als niemand schaute.
"أياً كان من قتل السيدة "جيزيل "سواء كانت السيدة "هوربري" أو "دانييل كلانسي قد اختار اللحظة النفسية التي لم ينتبه فيها أحد

Es könnte ein bisschen wie Tom Clancy aussehen...
أعتقد أنن يمكن إعطائها - -(شكل كتب (توم كلانسي توم كلانسي) كاتب أميركي اشتهر) بكتب التجسس والعلوم العسكرية والتقنية

Wie ein schmutziger Tom Clancy.
ك توم كلانسي وسخ