"clea" - Traduction Allemand en Arabe

• كليا

Er untersuchte ein paar Beweismittel, die wir im Mordfall Clea Vance fanden.
قام بفحص بعض الادلة التي اكتشفناها حديثا في قضية كليا فانس

Ich erinnere mich an den Fall. Das Model Clea Vance.
اتذكر هذه القضية انها العارضة كليا فانيس

Eine Freundin von Miss Vance hat ausgesagt, dass Clea Angst vor Ihnen hatte.
كليا فانس كان لديها شريكة في الغرفة تشهد بأن كليا كانت خائفة منك

Die stammen nicht von Clea Vance. Sie hatte langes Haar.
لايمكن ان تكون من شعر كليا فانس لأن شعرها طويل

Sie wollen mit dir über Clea Vance reden. Wieso?
يريدون الكلام معك بشأن كليا فانس

Weil ich ihr sagte, dass Sie Clea Vance letztes Jahr umgebracht haben.
لأني اخبرتها بأنك قتلت كليا فانس

Ganz gleich, wo ich war, ich wusste immer, wann Clea in Schwierigkeiten war.
أياً كان مكاني، كنت دائماً أشعر بـ (كليا) عندما تكون في مشكلة.

Ich fahre mit Clea nach Paris. Dich will ich nie mehr sehen! Hör mir zu!
سوف آخذ (كليا) إلى (باريس) وأريدك أن تخرجي من هنا، لا أريد رؤيتك أبداً مجدداً!

Ich habe Clea Vance nicht umgebracht. Das ist meine Version.
لم اقتل كليا فانس

Wir suchen nach dem Mörder von Clea Vance. - Wieso?
نحن نحقق في مقتل كليا فانس

Clea war eine Zumutung.
كليا كانت ، يجب ـ ان لا

Wer sonst hätte das Kleid der toten Clea Vance nach dem Mord wieder zurecht gerückt?
من الذي سيقوم بتعديل ملابس (كليا فانس) ماعدا انت؟

Clea Vance. - Genau.
ـ كليا فانس ـ بالضبط

Zu uns kommt heute die Modedesignerin Clea Mason.
واليوم لدينا مصممة أزياء " كليا ميسون "

Laut Clea haben wir weniger als drei Tage Zeit, das Subjekt einzufangen.
طبقاً لما قالته (كليا) فإنه يُوجد سلاح مفقود فعلينا أن نعثر على هذا الشىء

Clea, Koordinaten für Cydonia in den Computer des Schiffs eingeben!
( "كليا), قُومى بِتحميل المَعلومات الى "سيدونيا.

Clea nahm diesen Weg immer wieder.
إستمعي إلى نفسك. (كليا) كانت تسلك هذا الطريق دائماً.

So wie ich Clea kannte, hatte sie einen Grund.
من معرفتي بـ (كليا)، كان لديها سبباً لذلك.

Clea, Liebes, wird das mit uns auf Kreta auch so laufen?
هل سيكون الأمر هكذا يا (كليا) عزيزتي عندما نكون في "كريت"؟

- Clea! Wir haben keine Beziehung.
-كليا)، (كليا) ليس هنالك واقع لنا أنا وأنتي) !