Ich überlasse Ihnen die Details der Einäscherung, Mr. Clemens. | Open Subtitles | أنا سأترك تفاصيل الحرق لك، سّيد كليمنس |
Denken Sie mal darüber nach, Mr. Clemens. | Open Subtitles | خذ هذا بعين الإعتبار، سّيد كليمنس |
Wartet bis der alte Clemens bemerkt, dass das eine Tüte voller Scheiße ist. | Open Subtitles | انتظروا حتى يدرك العجوز (كليمنس) أنها كيس قذارة |
Papst Clemens unterzeichnet einen Vertrag mit dem Kaiser. | Open Subtitles | البابا كليمنت على وشك توقيع معاهدة مع الإمبراطور. |
Ich erkläre dieses Legatgericht... bevollmächtigt von Seiner Heiligkeit Papst Clemens, hiermit für eröffnet. | Open Subtitles | أعلن أن محكمة "ليغاتين", بتكليف من قداسته البابا "كليمنت" قيد الانعقاد |
Mr. Clemens, geben Sie mir noch 10.000 $. | Open Subtitles | سيد كليمنز اعطني عشرة الالف دولار اضافية |
Ich dachte wir können ihm helfen, aber Clemens sagt, es ist inoperabel. | Open Subtitles | ظننت أن بإمكاننا مساعدته، لكن (كليمنز) قال أن الجراحة غير ممكنة. |
Zieh Clemens und Rodriguez vom Dach ab. | Open Subtitles | استخدم (كليمنس) و (رودريغيز) للتسقيف. |
Ich heiße Clemens. | Open Subtitles | اسمي كليمنس |
Mr. Clemens! | Open Subtitles | سّيد كليمنس |
(Gegensprechanlage) Mr. Clemens. | Open Subtitles | سّيد كليمنس |
Es hat Clemens erwischt! | Open Subtitles | أخذَ كليمنس |
Oh, Gott! Der alte Clemens hasst Scheiße! | Open Subtitles | العجوز (كليمنس) يكره القذارة |
Ein Zitat von Samuel Clemens. | Open Subtitles | من أقوال (صامويل كليمنس) |
Und beide wiederum ihren Disput mit Seiner Heiligkeit Papst Clemens. | Open Subtitles | وكلاهما صفى خلافاته مع البابا "كليمنت" المقدس |
Also, in der gegenwärtigen Notlage würde ich vermuten, dass Papst Clemens auf mich schaut, um die christliche Welt zusammenzuhalten. | Open Subtitles | الآن في وضع الطوارئ الحالي، سيرغب الباب كليمنت بالنسبة لي... أن يحافظ على اتحاد كريتسيندوم. |
Papst Leo X. stimmt mit dem Dekret von Clemens überein. | Open Subtitles | أبونا الحالي (ليو) في انسجام مع فرمان (كليمنت). |
Er glaubt nicht, dass Clemens etwas für mich tun wird. | Open Subtitles | إنه يعتقد أن "كليمنت" لن يفعل أي شيء لي |
Wisst ihr, dass das Gerücht weit verbreitet war, dass Papst Clemens, der 14., mit einer Tasse vergifteter Schokolade getötet wurde? | Open Subtitles | أتعرف، أشيع على نحو واسع أن البابا (كليمنت) الرابع عشر قتل بكوب من الشوكولاته المُسمَّمة |
Mr. Clemens, die Karten. | Open Subtitles | سيد كليمنز عطني الاوراق |
Gib mir mein Geld, Clemens. | Open Subtitles | اخرجني يا كليمنز |
Erinnerst du dich, dass du dem Jungen von Richter Clemens einen Strafzettel verpasst hast? | Open Subtitles | أتتذكر عندما حررت مخالفة سرعة لإبن القاضي (كليمنز)؟ |