"codiert" - Traduction Allemand en Arabe

• بشفرة
• مشفرة
• ترميز

Es ist codiert und ich muss ihn unbedingt knacken.
انه مكتوب بشفرة معينه احتاج بشدة ان أحلها

Nun, Nate hat Dianas Terminplan gestohlen, und, uh, es ist alles codiert, so dass niemand weiß, was darin steht.
نايت " سرق مخطط " دايانا " اليومي , لكنه " مكتوب بشفرة معينه فلا يقدر احد على معرفة مابه

Man bleibt auf der Ebenen des inferioren visuellen Cortex, wo es tausende, abertausende, Millionen von Bildern, Phantasien, Fragmenten von Phantasien gibt, alle neuronal codiert in bestimmten Zellen oder kleinen Zellhaufen.
فأنت في هذه المستويات من القشرة البصرية التحتية حيث توجد الآلاف و عشرات اللآلاف و الملايين من الصور، , أو الخيالات أو الخيالات المتقطعة وكلها مشفرة عصبياً في خلايا معينة أو تجمعات صغيرة من الخلايا

Es war auf Gullydeckel codiert.
لقد كانت مشفرة على أغطية فتحة المجرى

Erinnerungen sind am stärksten codiert, wenn wir aufmerksam sind, wenn wir sehr beschäftigt sind und wenn die Information für uns von Bedeutung ist.
يتم ترميز الذكريات بقوة عندما نبدي اهتمامنا بالموضوع، وعندما نكون منخرطين به، وعندما تكون المعلومات ذات معنى بالنسبة لنا.

Es ist ein Code, codiert mit einem Schlüssel.
يعنى انها شفرة كُتبت بمفتاح ترميز

Paddys Aufzeichnungen sind codiert.
لقد كتب كل شيء بشفرة

- Siehst du sie nur codiert an?
-هل تتابعها مشفرة دائماً؟

- Sie ist codiert.
انها مشفرة

codiert.
مشفرة...

Und jede Parkuhr ist codiert?
ويتم ترميز كل متر؟