"cohle" - Traduction Allemand en Arabe

• كول

- Hat Cohle von seinen Eltern erzählt?
هل تحدث راست كول عن والديه قط ؟

- Etwas Schlimmes ist passiert. Cohle könnte damit zu tun haben.
، لقد حدث أمر سيئ وربما كان (كول) متورطاً فيه

Ihre Trennung von Marty hatte also nichts mit Cohle zu tun?
إذاً ، فلم يكن لانفصالك عن (مارتي) صلة بـ (كول)؟

Hart und Cohle, Kriminalpolizei. Wer hat sie gefunden?
هارت) و (كول) من قسم التحقيقات بالجرائم) * CID = قسم التحقيقات بالجرائم *

Erzählen Sie uns von dem Abendessen mit Cohle.
بخصوص (كول) ماذا عن العشاء ؟ الذي قمت بذكره ، كان سكرانا ؟

Können Sie uns hierzu etwas sagen, Mr. Cohle?
هل تستطيع أن تخبرنا أي شيء عن هذا سيد (كول) ؟

Martin Hart und Rustin Cohle von der Kriminalpolizei.
(مارتن هارت) ، (رستن كول) من قسم التحقيقات بالجرائم

Cohle wollte den Fall nicht der Taskforce übergeben.
إذن (كول) لم يرد أن يعطي القضية لفرقة المهام الخاصة

Cohle wollte ihn also nicht der Taskforce überlassen.
إذاً ، كان (كول) يريد أن يبقي القضية بعيدة عن أيدي "فرقة الخبراء"؟

Sie haben also erfahren, wo Ledoux kocht, und dann kam Cohle von seiner Auszeit zurück.
.. إذاً ، وصلتكما معلومة (عن المكان الذي يطبخ فيه (ليدو وعاد (كول) من حيث كان .. أينما كان ذلك المكان

Wer ein Geständnis wollte, wandte sich an Detective Cohle.
، أنك إذا أردت اعترافا (فاطلب مساعدة المحقق (كول

- Kurz nachdem Cohle wieder hier war.
(مباشرة بعد ما عاود (كول ! الظهور في الولاية مرة أخرى

Sagen Sie mir sofort, was Sie Cohle unterstellen.
.. أخبراني الآن لماذا تسألان عن أمر كول) بإلحاح هكذا؟

Wir müssen wissen, was 2002 mit Rustin Cohle war.
نريد أن نعرف ما كان من أمر (رستن كول) في 2002

Mrs. Sawyer, hatten Sie seit 2002 Kontakt mit Cohle?
، (هل كان لك أي اتصال بـ (كول منذ عام 2002 ، يا سيدة (سوير)؟

Bei ihm wurde eingebrochen, als Cohle wieder aufgetaucht war.
ثم اقتُحم منزل الرجل بمجرد أن عاود (كول) الظهور في الولاية

Wissen Sie, was damals mit Cohle los war?
هل تعرفين ما أصاب كول) في هذه الأثناء؟ )

Die Kirche, von der Cohle sprach, müsste genau hier sein.
تلك الكنيسة التي تحدث عنها كول) ، من المفترض أن تكون هنا)

Ja, klar. Aber reden wir erst über Cohle.
، نعم بالطبع (لكن تكلم أولاً عن (كول

Ich habe 7 Jahre mit Rust Cohle gearbeitet.
عملت مع (رست كول) لمدة 7 سنوات