Gut, dass Sie hier sind, Cole. Dem Sheriff geht's nicht besonders. | Open Subtitles | سعيد لوجودك هنا ، كول صديقنا الشريف ليس بحالة جيدة |
Erinnern Sie sich an James Cole, der uns 1990 den Houdini gemacht hat? | Open Subtitles | هل تتذكرين جيمس كول ؟ ذلك المتخلف الذى ظهر في عام 1990 |
James Cole ist durchgebrannt. Er wurde zuletzt im 2. Stock gesehen. | Open Subtitles | كاترين ، جميس كول من اختصاصك ، اليس كذلك ؟ |
Erinnern Sie sich an James Cole, der uns 1990 den Houdini gemacht hat? | Open Subtitles | نعم انا ويكي من مستشفى الامراض العقلية هل تتذكرين جيمس كول ؟ |
Wie wollen Sie beweisen, dass die Stimme auf dem Band nicht Mr. Cole ist? | Open Subtitles | كيف نثبت أن صوت الرجل الذى فى الشريط ليس صوت السيد كول نفسه؟ |
Das würde ich gerne, aber Cole hat für heute einen romantischen Abend geplant. | Open Subtitles | أحب أن، ولكن كول تخطط هذا كله الرومانسية شيء بالنسبة لنا الليلة. |
Seit Phoebe und Cole weg sind, ist es hier so ruhig. | Open Subtitles | انها مجرد ومع فويب كول ذهب، أنها هادئة جدا هنا. |
Die Tarotkarten haben zwei Mal gezeigt, dass die Ehe mit Cole Verzweiflung und Tod bringt. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ قراءتي تارو، فويب. كلاهما قالا ذلك زَواج كول سَيُسبّبُ فقط الموت واليأس. |
Finde heraus, ob Jacquelin eine Verbindung außerhalb der Schule mit James Cole hatte. | Open Subtitles | هراء اعلموا ما اذا كان لجاكلين ارتباط مع جيمس كول خارج المدرسة |
Es gibt einen Matthew Cole, der eine Werkstatt besitzt, etwa eine Stunde von hier. | Open Subtitles | هناك ماثيو كول الذي يملك مرآب لتصليح السيارات تبعد نحو ساعة من هنا |
Es ist nicht Mr DeMille persönlich, sondern Gordon Cole. | Open Subtitles | إنه ليس السيد ديميل شخصيا. إنه شخص ما يدعى: جوردن كول. |
Er heißt Cole, Sir. Er war Tapezierer. | Open Subtitles | إسمه كول يا سيدى كان يعمل كمزخرف للجدران |
Cole war sehr gut zu mir. Er gab mir Geld und half mir auf die Beine. | Open Subtitles | كول ، وقف الى جانبي وساعدني ورعاني بكل اخلاص |
Einer ist tot, der andere bin ich und der dritte ist Cole Thornton. | Open Subtitles | احدهما قد مات والآخر انا اما الثالث فهو كول ثورتن |
Und ob ich hier was Wichtiges zu tun habe, Bull. Cole Thornton. | Open Subtitles | بالتأكيد لدينا عمل هنا ، ياثور معك كول ثورتن |
An ihm hatten sie gar kein Interesse. Ihnen lag nur was an Cole. | Open Subtitles | وعندما عدت لم اجدهم ، يبدو انهم كل مايريدونه هو كول |
Gut! Ihr müsst mit Roy Cole sprechen! Officer Roy Cole ist Davis' Partner. | Open Subtitles | اريد أن أتحدث مع روى كول شريك ديفس,الضابط روى كول |
(Mann) Ich behandle Mr. Cole seit seiner Einweisung vor 12 Jahren. | Open Subtitles | أنا أشرف على معالجة السّيد كول منذ أن أدخلته قبل 12 سنة. |
(Horton) Cole hat kein Geld gestohlen, nur Pillen. | Open Subtitles | كول لم يسرق دايم واحد من تلك الصيدلية. فقط بعض الحبوب. |
Diese Narbe müsste auch bei Cole nachzuweisen sein. | Open Subtitles | أي ندبة مماثلة يجب أن أيضا يكون واضح على أوغسطس كول. |
Ja, das wird 'ne friedliche Stadt, wenn du wieder weg bist, Cole. | Open Subtitles | نعم ، ستكون بلدة هادئة بعد ان تغادرها ، ياكول |
Morgen schließt du mit Cole den heiligen Bund der Ehe. | Open Subtitles | بهذا الوقتِ غداً، أنت وكول سَيَشتركُ بالزواجِ المقدّسِ. |