Können Sie bestätigen oder bestreiten, dass eine Anklage gegen Stadträtin Collins bevorsteht? | Open Subtitles | يمكنك أن تؤكد أو تنفي أن لائحة الاتهام من كولنز الوزيره وشيكة؟ |
Ja, Sir. Mr Collins, es ist gut, dass Sie hier sind. | Open Subtitles | .حاضر ، سيدي سيد (كولنز) ، أنا سعيدة لرؤيتك هنا |
Aber leider können wir Miss Collins nirgends finden. | Open Subtitles | كى احصل على تأكيد لمكان السيدة كولنز |
Wie erklären Sie die Sache mit Collins? | Open Subtitles | هكذا توضّح ماذا الوكيل كولينس عمل؟ |
Sie sollen bei Ihren Ermittlungen mit Mr. Collins zusammenarbeiten. | Open Subtitles | السيد "كولنز "سيتولي ذلك يحتاج لكل التعاون اثناء التحقيق |
Mrs. Collins, zum letzten Mal: Sind Sie gewillt, dieses Dokument zu unterschreiben oder nicht? | Open Subtitles | سيّدة (كولنز)، أسألك للمرّة الأخيرة، هل أنتِ مستعدّة أم لا لتوقيع ذلك الخطاب؟ |
Dieser rothaarige Junge, Teddy Collins, war mit mir in der vierten Klasse. | Open Subtitles | "ذلك الفتى الأصهب "تيدي كولنز في الصف الرابع لدي |
Mr. Collins, wir bringen sie zur Vernunft. | Open Subtitles | لا تقلق سيد كولنز سوف توافق فى النهاية |
Collins. | Open Subtitles | ـ موجود ـ كولنز |
Sie beide waren gute Freunde, oder, Collins? | Open Subtitles | ، أنت وهو كُنتما أصدقاء أليس كذلك يا (كولنز)؟ |
Collins, warum bekämpfen Sie mich? | Open Subtitles | كولنز لماذا تواصل القتال ؟ |
Ihnen können sie das nicht anhängen, Collins. | Open Subtitles | حسناً ، هذه هي الإدانة الوحيدة (التي لن يستطيعوا أن يسندوها إليك يا (كولنز |
Hör zu, Collins. Gefangene und Leitung respektieren mich. | Open Subtitles | .أنظر يا (كولنز) ، السجناء يحترمونني و كذلك المأمور |
Collins, würde ich es machen, dann nur mit dir. | Open Subtitles | كولنز) ، لو فكرت في القيام بذلك) مع أي شخص ، سيكون أنت |
Collins kommt aus der Einzelhaft zurück in Zelle R17. | Open Subtitles | كولنز) ، عاد من الحبس الإنفرادي) إلى الزنزانة ر17 |
Und Collins war beim Doktor, als Wilson starb. | Open Subtitles | كولنز) كان في مكتب الطبيب هذا الصباح) (حينما قتل (ويلسون |
Ich bin nicht "man", sondern Joe Collins. | Open Subtitles | . أنا لست الناس أنا (جوي كولنز) ، رجل واحد |
Collins hat sich gewehrt. | Open Subtitles | يشاهد مثل كولينس رفع معركة. |
Gut. Sag's Collins. Wir hatten Streit. | Open Subtitles | حسنا, أخبرى كولن نحن على خلاف, انه لن يسمعنى |
Das bezweifle ich stark, denn gerade denke ich, es war Joan Collins Haus. | Open Subtitles | أشك بذلك لأنني أعتقد أنه كان منزل جون كولين |
Tom Collins mit Limette anstatt Zitrone. | Open Subtitles | توم كولينز بـ الليم، وليس اليمون. توم كولينز بـ الليم. |
Wyler, Collins, Cavanaugh sind tot. Wie viele sollen es noch sein? | Open Subtitles | لقد فقدنا وييلر ، كوليينز ، كافنوف كم عدد ما نفقدهم ؟ |
- Nicht Collins? | Open Subtitles | - نوركالنت - لا |