Es kommt mir so vor, als wärt ihr gerade erst auf der Comic-Con gewesen. | Open Subtitles | أشعر يا رفاق أنكم ذهبتم بالفعل للكوميك كون |
Wir wollen zur Comic-Con in Bakersfield. | Open Subtitles | لقد كنا متوجهين لاحتفال الكوميك كون في باسكرفيل |
Wenn du erwischt wirst, wirst du lebenslänglich von der Comic-Con ausgeschlossen. | Open Subtitles | اذا قبض عليك س يكون ممنوع عليك دخول الكوميك كون الى الابد |
Weißt du, es gab eine Zeit, in der die Comic-Con nicht existierte, bis ein einsamer Träumer, mit einer einzigartigen Vision es fertigbrachte. | Open Subtitles | هل تعلم انه كان وقت الكوميك كون لم يتواجد مطلقا حتى فقط حالم واحد مع نظرة نادرة عمله |
Und du dachtest, Spock-Ohren wären nur gut für die Comic-Con. | Open Subtitles | وفكرت آذان سبوك كانت جيدة فقط لكون الهزلي. |
Er hat gehört, dass ich mit einem anderen Typen zur Comic-Con gehe... und ihm platzt der Kragen. | Open Subtitles | لقد سمع بأني سأذهب إلى "كومك كون" مع رجل آخر، وهو غاضب تمامًا الآن. |
Ja, aber diese Karten bringen ihn nur in die Comic-Con rein. | Open Subtitles | نعم ولكن هذه التذاكر تدخله الى الكوميك كون فقط |
Hey, da Sheldon ja nun nicht zur Comic-Con fährt, finden wir vielleicht ein cooles Trio als das wir uns verkleiden könnten. | Open Subtitles | اذا شيلدون لن يذهب لكوميك كون يمكن ان علينا ان نحصل على زي ابطال ثلاثيين |
Ihr könnt dafür nicht nur von der Comic-Con ausgeschlossen werden, wenn ihr erwischt werdet, könnt ihr wegen Diebstahls verklagt werden. | Open Subtitles | ليس فقط انكم ستمنعون من الكوميك كون اذا قبض عليكم ستدانون بالسرقة |
Nun... meine Freunde und ich konnten dieses Jahr nicht in die Comic-Con kommen... und ich habe versucht meine eigene Messe aufzuziehen, und ich wollte Sie fragen, ob sie ein Podiumsgast sein wollen. | Open Subtitles | انا واصدقائي لمن نستطع الحضور الى معرض الكوميك كون هذه السنة وكنت احاول ان ابدأ بأول اتفاقية لي, وكنت سوف |
Wieso kommen du und deine Freunde nicht mit mir auf die Comic-Con? | Open Subtitles | لماذا لاتأتي انت واصدقائك معي في الكوميك كون? حقا? |
Oh, oh, was ist mit diesem dicken Mädchen in dem Sailor Moon-Kostüm auf der Comic-Con? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الفتاة البدينة في زي سايلر مون" في الكوميك كون ؟" |
Ich habe die Telefonnummer von dem dicken Mädchen von der Comic-Con. | Open Subtitles | لديّ هاتف الفتاة البدينة من الكوميك كون |
Ich rufe nicht das Mädchen von der Comic-Con an. | Open Subtitles | لن أتصل بالفتاة من الكوميك كون |
Das ist mein Comic-Con Make-up. | Open Subtitles | هذه المساحيق الخاصة بالكوميك كون |
Das war die San Diego Comic-Con. | Open Subtitles | كان هذا كوميك كون الخاص بسان دييجو |
Dies ist die Bakersfield Comic-Con. | Open Subtitles | هذا الكوميك كون الخاص بباسكرفيل |
Klasse. Wir können es immer noch zur Comic-Con schaffen. | Open Subtitles | ما زلنا نستطيع الذهاب للكوميك كون |
Das ist für die Comic-Con. Von welcher E-Mail sprichst du? | Open Subtitles | إنه من أجل "كومك كون"، ما الرسالة التي تتحدث عنها؟ |