Das ist Unsinn! Mrs. Conan ist bei der Physiotherapie. Er hat drei Minuten. | Open Subtitles | هذا هراء, السيّدة (كرونان) عند المعالج الطبيعي, لديهِ ثلاثُ دقائق |
Er hat Mrs. Conan zur Physiotherapie gebracht. Ich lasse sie bringen, sobald er zurück ist. | Open Subtitles | أعتقد بأنهُ أخذ السيّدة (كرونان) إلى المعالج الطبيعي سأرسلها لحظة عودته |
Er sieht sicher nach Mrs. Conan. | Open Subtitles | أعتقد إنهُ يتفقّد السيّدة (كرونان) |
Eine Armbanduhr, eine alte Schallplatte und eine Zweitausgabe von Conan Doyle. | Open Subtitles | حصلت على ساعة وأسطوانة عالية الجودة والطبعة الثانية لكونان دويل |
Sie wollen, dass ich Conan O'Brien Käse schicke? | Open Subtitles | تريدين مني ان ارسل جبناً لكونان او براين ؟ |
Vielleicht ist Ihnen nicht bekannt, dass Conan Doyle die medizinische Fakultät hier in Edinburgh besuchte. und sein Charakter, Sherlock Holmes von Sir Joseph Bell inspiriert wurde. | TED | من الممكن أن لا تعلموا بأن كونان دويل ارتاد كلية الطب هنا في إدنبرة, وشخصيته, شرلوك هولمز, مستوحاه من السير جوزيف بيل. |
Für Ihre unerschütterliche Hingabe an die Gerechtigkeit ernenne ich Sie... zu Sir Arthur Conan Doyle. | Open Subtitles | وللتكريس الصامد إلى العدالة, امنحك السيد آرثر كونان دويل |
Dr Peter Mark Roget und Sir Arthur Conan Doyle. | Open Subtitles | دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل |
Und wir müssen noch irgendetwas lustiges mit einer Karte zu Conan O'Brian schicken. | Open Subtitles | وعلينا ان نرسل شيئا مضحكا مع بطاقة الى كونان او براين |
Ich spiele "Age of Conan", ein Online-Mehrspieler-Spiel,... angesiedelt im Universum von Robert E. Howards "Conan, der Barbar". | Open Subtitles | أنا ألعب عصر كونان، لعبة متعددة اللاعبين على الإنترنت كونان البربري |