Die Adligen würden deinen Kopf und Condes fordern, und ich kann nicht versprechen, dass ich jeden von euch schützen könnte. | Open Subtitles | لانه عندها سيطالب النبلاء برأسك وبرأس كوندي ولايمكنني ان اعد بأني سأستطيع حماية اي منكم |
Condes Erscheinen am Hof, gerade nach dem Tod unseres Vaters. | Open Subtitles | ضهور كوندي في القصر مباشرة بعد وفاة والدي |
Du denkst, dass es Condes Versuch ist, die losen Enden zu knüpfen? | Open Subtitles | تعتقد بأن كوندي يحاول ان يعتم على القضيه؟ |
Begreifst du, dass durch die Hilfe bei Condes Flucht, | Open Subtitles | هل تدركي بمحاولتكِ لمساعدة كوندي على الهرب لربما سيساعد |
Mein Wachmann bringt Condes Männer auf 900 vielleicht 1000 Männer. | Open Subtitles | مراقب أعد جيش كوندي على أنهم حوالي 900 او لربما 1000 رجل |
Du hast ihr von Condes Angebot erzählt sie zu schützen, wenn du die Krone aufgegeben hast, hast ihrer Loyalität vertraut, und wieder einmal, hat sie dich betrogen. | Open Subtitles | أنت من أخبرها بعرض كوندي بشأن حمايتها لو سلمت له التاج ثاقاً بولائها |
Ich glaube, der Tod des Kindes war eine List, mit der Absicht Condes Hinrichtung anzuregen. | Open Subtitles | أضن بأن موت الطفل كان خدعه لتحفيز موت كوندي |
Widersetzt Euch Eurem Sohn, Eurem König, als er gewusst hat, dass Condes Schicksal besiegelt wurde? | Open Subtitles | تتحدين أبنك,وملكك عندما عرفتي بأن مصير كوندي قد تقرر بشأنه؟ |
Als wir versucht haben herauszufinden, ob Condes Neffe den Stein auf den Stalljungen geworfen hat. | Open Subtitles | - عندما حاولنا معرفة، إذا ألقى ابن أخت كوندي صخرة على ذلك الصبي |
- die Euch entführt haben. - Das ist nicht Condes Handeln. | Open Subtitles | الذين اختطفوك هذا ليس من صنع كوندي |
Und in Condes Fall, bin ich nicht sicher, ob ich es wollen würde. | Open Subtitles | وبحالة كوندي فأنا واثق بأني لن اساعد |
Er wurde, kurz nachdem er in Condes Region zurückgekehrt ist, getötet. | Open Subtitles | قتل بعد وقت قصير من عودته لمنطقة كوندي |
Der Pfad geradeaus ist überlaufen mit Condes Männern. | Open Subtitles | هذا الطريق قد سيطر عليه رجال كوندي |
Bin ich stärker durch das Nehmen von Condes Kopf und ihn zum Märtyrer zu machen? | Open Subtitles | وهل سأكون أقوى بجعل كوندي شهيد؟ |
Ich habe dreiste Drohungen in Condes Lager gehört. | Open Subtitles | سمعتُ بتهديدات جريئه في مخيم كوندي |
Ihr habt Condes schnarren gesehen, | Open Subtitles | لقد رأيت كوندي يحوم |
Condes Armee ist loyal ihm gegenüber. | Open Subtitles | جيش كوندي موالي له |
Condes Männer rennen überall rum. | Open Subtitles | رجال كوندي يهربون في كل مكان |
Hast du das in Betracht gezogen, was ich über Condes Neffen erzählt habe? | Open Subtitles | هل فكرت فيما أخبرتك (عن إبن أخت (كوندي |