Falls wir stecken bleiben, muss Hauptmann Cooney uns rausholen. | Open Subtitles | لكن لو كان القرار لنا فسوف نحتاج الكابتن كونى ليخرجنا من هناك |
Für jede Besorgung wird er von Cooney befördert. | Open Subtitles | كل مره يقوم فيها جاكسون بمهمه كونى يمنحه شريطه بقشيش |
Ich will Bartlett vorschlagen, dass er Cooney befördert. | Open Subtitles | كنت لاحب ان اعرض على بارتليت اقتراح بان ينقل كونى الى المستوى الاعلى |
Cooney rechnete sicher nicht mit einem Krieg, als er zur Nationalgarde kam. | Open Subtitles | هه , انا اراهن ان كونى لم يعرف شكل الحرب عندما كان فى الحرس الجمهورى |
- Offensichtlich nicht, Mr. Cooney. | Open Subtitles | -من الواضح أنه ليس كذلك سيد (كولي ) |
Sie und Hauptmann Cooney stehen sich nahe. | Open Subtitles | كولونيل , انا اعرف انك و كابتن كونى متقاربين جدا |
Wenn wir wieder kämpfen, habe ich eine Lösung für Cooney. | Open Subtitles | لو عدنا , فانا لدى حل لمشكله كونى حل بسيط . لا مفر منه |
Cooney ist der Befehlshaber, was auch geschieht. | Open Subtitles | كونى لازال هو القائد , فى السراء و الضراء |
Hören Sie mir zu, Cooney. Ich habe Costa mein Wort gegeben. | Open Subtitles | الان , اسمع , كونى انا اعطيت كوستا كلمتى |
Es wird ihm Leid tun, dass die Deutschen Cooney erwischt haben. | Open Subtitles | سيكون اسفا على ما فعله الالمان بالكابتن كونى المسكين |
Wir warten auf Sie, Cooney. Hören Sie mich? | Open Subtitles | الامرمتوقفعليك, كونى , هل تسمعنى ؟ |
Sie sollten sie doch unterstützen! Bitte kommen, Cooney. | Open Subtitles | انت قلت انك ستساندهم اجب , كونى |
Cooney ist unzuverlässig und Bartlett weiß das auch. | Open Subtitles | ثالثا , كونى لا يعول عليه تماماوبارتليتيعلمذلك . |
Er wusste über Cooney Bescheid. Er war verständnisvoll. | Open Subtitles | هو يعرف فعلا بامر كونى وقد كان متفهما |
Cooney, wo sind Sie? | Open Subtitles | كونى , اين انت ؟ |
Cooney, wo sind Sie? ! | Open Subtitles | كونى , اين انت ؟ |
Der alte Erskine Cooney kommt schon zurecht. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ايرسكين كونى |
Hat Cooney das gesagt? | Open Subtitles | هل هذا ما قاله كابتن كونى ؟ |
Außer Hauptmann Cooney, oder? | Open Subtitles | ماعد الكابتن كونى , هه؟ |
Sagen Sie Cooney, dass er ein Volltrottel ist. | Open Subtitles | اخبره ان كونى جنوبى فاشل |
- Guten Morgen, Mr. Cooney. | Open Subtitles | -صباح الخير سيد (كولي ) |