Oh, schau mal an, was? Da ist ein Revolver. Ist das ein Cowboyhut? | Open Subtitles | انظر لهذا، إنه مسدس هل هذه قبعة راعي البقر ؟ |
Sollte ich meinen Cowboyhut und meinen Revolver mitnehmen? | Open Subtitles | هل علي أن أرتدي قبعة راعي البقر خاصتي وبنادقي الستة؟ |
Einmal sah ich einen Cowboyhut. Sie brauchen aber mehr als das. | Open Subtitles | مرة من المرات, رأيت شكل قبعة راعي بقر رباه, مع ذلك ستحتاج الى أكثر من هذا |
Ich kann nicht glauben, dass du dir einen roten Cowboyhut gekauft hast. | Open Subtitles | -لا أصدق أنك أشتريت قبعة راعي بقر حمراء |
Der Mistkerl, der meinen besten Freund getötet hat, trug einen Cowboyhut. | Open Subtitles | الوغد الذي قتل صديقي المقرب كان يرتدي قبعة رعاة البقر |
- Ich denke, es sieht so aus... Sombrero, Fes, breitrandiger Cowboyhut... | Open Subtitles | أعتقد أن الترتيب كالتالي القبعة المكسيكية، الطربوش، قبعة رعاة البقر... |
Erinnern Sie sich daran, dass Lucretia der Polizei sagte... dass ihr Vergewaltiger einen Cowboyhut trug? | Open Subtitles | أتذكرين ان ليكريشا قالت للشرطه ان الرجل الذي اغتصبه يرتدي قبعة كاوبوي |
Es ist weder ein Fahrrad noch ein Cowboyhut, aber es wird dir gefallen. | Open Subtitles | هذاه ليست دراجة أو طقية رعاة بقر لكنك ستحبيها أتمنى |
Wir ziehen uns keinen Cowboyhut an, Sheldon. | Open Subtitles | لن نقوم بارتداء قبعات رعاة (البقر (شيلدن سيبدو منظرنا سخيفاً |
- Das ist ja wunderbar. Und dann noch dieser kleine Cowboyhut. | Open Subtitles | ذلك ادورا إنظر إلى قبعة راعي البقر الصغيرة |
Ich bekam einen Cowboyhut für 10 Gallonen, anstatt 15. | Open Subtitles | خفّضتُ سعرَ قبّعة راعي البقر من 15 إلى 10. |
Seht mal her, ich fand 'nen Cowboyhut, ein Gewehr und 'ne Gitarre. | Open Subtitles | إنظر لهذا، وجدتُ قبعة راعي البقر وبندقية وغيتار |
Unser Freund mit dem Cowboyhut. | Open Subtitles | صديقنا بقبعة راعي البقر. الآن أنا على يقين تام أنه غير موجود بالأصل. |
Was ist, wenn der Zauberer einen Helm der Konfusion auf Billy the Kids Cowboyhut zaubert? | Open Subtitles | ماذا لو ألقى الساحر بتعويذة " خوذة التشويش " على قبعة راعي البقر " بيلي الصغير"؟ |
Und er hatte diesen Cowboyhut mit breiter Krempe. Ich bin ziemlich sicher, er hatte eine Narbe über seinem Auge. | Open Subtitles | وكان لديه قبعة رعاة البقر مع حافطة عريضة |
Wenigstens trage ich auf Hochzeiten keinen Cowboyhut. | Open Subtitles | نعم، ولكن على الأقل أنا لا ارتداء قبعة رعاة البقر لحفلات الزفاف. |
Sie ist eine arbeitslose Bardame, aber sie wird ein Countrystar wie... der Depp da mit dem Cowboyhut und die tote Frau. | Open Subtitles | الآن هي نادلة عاطلة عن العمل، ولكنها ستكون نجمة موسيقى ريفية بارزة، مثل ذلك الأحمق ذو قبعة رعاة البقر وتلك السيدة التي ماتت. |
Harry, ein großer Mann mit einem Cowboyhut, bei Lucretia war. | Open Subtitles | .يرتدي قبعة كاوبوي قد مر بيت ليكريشا في ذلك اليوم |
Kein Problem. Er trägt einen Cowboyhut. | Open Subtitles | إنه يرتدي قبعه رعاة بقر بيضاء |
Jeder hat ein Gewehr im Pick-up, trägt einen Cowboyhut und geht sonntags in die Kirche und all die romantischen texanischen Dinge, die wirklich stimmen. | Open Subtitles | \u200fيحمل الجميع سلاحاً في شاحناتهم، \u200fويرتدون قبعات رعاة البقر \u200fويذهبون إلى الكنيسة كل أحد، \u200fوكل تلك الأمور الرومانسية المثالية \u200fعن "تكساس"، |