"crews" - Traduction Allemand en Arabe

• كروز
• الطواقم
• الطاقم

Crews, ist es wahr, dass Ihr Mitbewohner wegen Bewährungsverstößen wieder hinter Gittern ist?
كروز.. هل حقا عاد شريكك في السكن للسجن بتهمة خرق الاعفاء المشروط؟

Und wir haben Detektive Crews' Handy aufgespürt im Mülleimer ihres Pausenraums.
وتعقبنا جوال المحقق كروز إلى صندوق قمامة في غرفة استراحتكم.

Ist es möglich, dass Detektive Crews es aus Versehen mitgenommen hat?
هل من المحتمل أن يكون المحقق كروز قد أخذه بالخطأ؟

Detective Crews, das ist nicht der richtige Zeitpunkt für diese Diskussion.
صحيح ؟ القتال من أجل كل شيء تملكينه محقق كروز ..

Ich dachte mir, dass du vermutlich wissen willst, dass das Department deiner Beschwerde gegenüber Crews nachgehen wird. Welche Beschwerde wäre das?
ظننت أنك ترغبين بمعرفة أن القسم مستعد لتقديم الشكوى ضد كروز

Also, das nächste Mal, wenn Crews etwas anstellt... muss ich sichergehen, dass ich es genau sehe.
إّا في المرة القادمة التي يفعل فيها كروز شيئا أحتاج لأتأكد بأني رأيتها

Macht es Ihnen etwas aus, dass Charlie Crews 12 Jahre saß... für Morde, die Sie begangen haben?
هل يضايقك كون تشارلي كروز قضى عقوبة 12 عام عن جرائم قمت أنت بارتكابها ؟

Detective Crews, ich las im Internet, Sie hätten Ihren eigenen Vater erschossen.
محقق كروز.. قرأت في الإنترنت إنك اطلقت النار على والدك

Ich wette, Sie dachten, es wäre Ihr Vater, den Crews erschießen würde.
أراهن انكِ كنتِ تحسبين كروز سيطلق النار على والدك أنتِ

Und Sie sind der auf Bewährung Entlassene, der mit Crews zusammen lebt.
وانت السجين ذو اطلاق السراح المشروط الذي يسكن مع كروز

Ich habe Zeugen, die aussagen werden, dass Detective Crews ihn zu dieser Handlung anstachelte.
لدي شهود يقولون بان المحقق كروز هو من استفز مارتي للقتال

Du warst eifersüchtig, weil ich mit Crews in diesem Zimmer war.
شعرت بالغيرة لأنني كنت في تلك الغرفة مع كروز

Hey, haben Sie noch irgendwas von Crews das Sie mir vielleicht verkaufen würden?
اسمع.. لديك أي شيء يخص كروز مستعد أن تبيعه لي؟

Warum würde uns Crews nicht erzählen, wer auf ihn geschossen hat?
لماذا لا يخبرنا كروز من اطلق عليه الرصاص؟

Hi, Mrs. Tucker, hier ist Detective Crews, LAPD.
أهلا سيده توكير أنا المحقق كروز شرطه لوسانجلوس

Ja, aber ich nehme an, diese Babysitter, die Charlie Crews geschickt hat, werden dich davon abhalten, die Prügel zu beziehen, häh?
نعم ولكن اعتقد الحاضنات اللي أرسلهم تشارلي كروز معك سوف يمنعوك من الضرب

Nun, das ist es, wo wir uns unterscheiden, Detective Crews.
حسنا.. وهذا هو مانختلف فيه أيها المحقق كروز

Wenn Sie eine Sache zu Charlie Crews sagen könnten, was wäre das?
لو أستطعت قول شيء واحد لشارلي كروز, ماذا سيكون؟

Wir haben Detektive Crews' Wagen, aber nicht Detektive Crews.
لدينا سيارة المحقق كروز لكن ليس المحقق كروز.

Und da unten stehen Crews,... die verticken Dope und Coke, als wären es Süßigkeiten.
لقد جمعوا كل الطواقم هناك يبيعون الهيروين والكوكايين وكأنها حلوى

- Bringen Sie die Crews zum Arsenal.
أطلق سراح الطاقم ومن ثم اذهب الى مستودع السلاح اتبعوني يارجال