"cyrano" - Traduction Allemand en Arabe

• سيرانو

Ja, du bist wie Roxane in Cyrano de Bergerac.
أنت مثل " راكسون " و " سيرانو دي بورجوراي "

Genau wie es Cyrano gezeigt wurde eantisemitisch zu sein.
مثل سيرانو عُرّض لأن يكون معادي للسامية

Ich suchte mir dann Cyrano de Bergerac aus.
الواحد الذي أخرجته كان "سيرانو دو برجراك".

Cyrano de Bergerac war 1,55.
سيرانو دي بيلجراك خمسة أقدام و إثنين على واحد وثلاثين من البوصة *** شاعر إيطالي شهير إشتهر ببراعته في المبارزة و الفروسية و قبح ملامحه و أنفه شديد الطول ***

Schau, Cyrano, welch seltsames Federwild wir fanden!
انظر يا (سيرانو) لقد وجدنا هذا في طريقنا ريش البغيضين الذين طردتهم شر طردة

Hier ruht ... Hercule-Savinien de Cyrano de Bergerac, der alles war ... und nichts war.
هنا يرقد (هركوليز-سافينيان دو سيرانو دو برجوراك)

Was Cyrano auch von uns will - wir haben unsere eigenen Probleme.
لا أعلم من هو (سيرانو) هذا . لكن يجب أن يغادر لأننا نمتلك مشاكلنا الخاصة

Einen Cyrano de Bergerac, damit sich New York in ihn verlieben wird.
(أن يكون (سيرانو دي بيرجيراك ليجعل نيويورك تقع في حبه

Das ist aus Cyrano.
تلك عشيقة "سيرانو دي بيرجيراك".

Caleb schrieb sie, wie ein verrückter Cyrano.
كان (كيليب) يكتبهم، مثل (سيرانو) المجنون

Als du Cyrano spieltest und mir einen Degen durch die Achselhöhle stachst... hab ich nichts gesagt.
(عندما كنت تمثل شخصية (سيرانو ... ووضعت سيفك في إبطي لم أقل شيء

Preziös, verwaist und Base des berühmten Cyrano.
يتيمة، وإبنة عم لـ(سيرانو) ذائع الصيت

Cyrano ist nicht da.
إن لم يأتي (سيرانو) سأخسر رهاني

Montfleury! Hinaus, Cyrano!
(مونفلوري) إرموا (سيرانو) خارجاً

Cyrano und seine Kampfeslust!
(سيرانو)، الخنزير المحب للمعارك

Gestern sagte jemand zu mir: "Cyrano könnte einen Unfall haben."
"من الممكن أن يموت (سيرانو) بحادث"

Cyrano de Berkowitz. Lassen Sie das.
أنت، "سيرانو دي بركويتز"

Cyrano fehlt. Das erstaunt mich.
(سيرانو) غائب، أنا مندهش

- Was kümmert's Cyrano?
وما علاقة ذلك بـ(سيرانو)؟

Wird Cyrano kommen?
ألن يأتي السيد (سيرانو)؟