"daß ich am leben" - Traduction Allemand en Arabe

• أني على قيد الحياة
• أنني على قيد الحياة
• أنّي حيّة

Deine Freundin Charlotte hat mich gesehen. Sie weiß, daß ich am Leben bin.
صديقتك (تشارلوت) رأتني, وتعلم أني على قيد الحياة

Die Rebellen sollen wissen, daß ich am Leben bin.
أرغب من المتمردين أن يعلموا أنني على قيد الحياة

Die Rebellen sollen wissen, daß ich am Leben bin.
أريد أن يعرف الثوار أنني على قيد الحياة

Die Gemeinschaft in der wir leben weiß daß ich am Leben und verfügbar bin.
المجتمع الذي نعمل فيه يعلم أنّي حيّة ومتاحة

James, ich gehe von aus, dass du weißt, daß ich am Leben bin.
"جيمس)، أتوقع أنّك تعلم أنّي حيّة أرزق)".

Er weiß nicht, daß ich am Leben bin.
لا يعرف أنني على قيد الحياة.