"da bin ich mir sicher" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا متأكد من
        
    • أنا واثق من
        
    • أنا متأكدة من
        
    • وأنا واثق
        
    • أنا متأكده
        
    • انا واثق
        
    • انا واثقة
        
    • أنا واثقة من
        
    • أنا متأكد أنه
        
    • سأضع إحتمالية
        
    Ja, ja das ist alles sehr aufregend, Da bin ich mir sicher. Open Subtitles أجل أجل، الأمرُ مثير جداً أنا متأكد من ذلك
    Und hiermit, Da bin ich mir sicher, werde ich leicht zu lokalisieren sein. Open Subtitles ومع هذه، أنا متأكد من أنه سوف يكون من السهل تتبعي
    Sie haben nichts zu befürchten. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles لا يوجد ما تخافي لأجله أنا واثق من ذلك
    Wir können die Besten sein. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles يمكننا أن نكون الأفضل أنا واثق من ذلك
    Also hast du vor, hier bis zum Frühling Schnee zu kehren, während das Pferd unter dieser Plane gefangen ist, die, Da bin ich mir sicher, bisher das pleite gegangene kubanische Restaurant die Straße runter bedeckt hat? Open Subtitles إذا خطتك هي أن تجرفي الثلج حتى الربيع في حين أن الحصان محاصرتحت قماش القنب هذا؟ الذي أنا متأكدة من كان يغطي عمل
    Aber wenn es gut geht, und Da bin ich mir sicher, wird er immun werden. Open Subtitles ولكن إذا سارت الامور بشكل جيد ، وأنا واثق أن هذا سيحدث ، سيكون طُعماً مناسباً
    Ihr werdet den Thron besteigen nach dem ihr so verlangt. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles سوف تحصلين على ذلك العرش الذي تحلمين به، أنا متأكد من ذلك
    Etwas Großes! Da bin ich mir sicher. Open Subtitles إنه نوع ما من العظمة ...أنا متأكد من أنك في يوم ما
    Etwas Großes! Da bin ich mir sicher. Open Subtitles إنه نوع ما من العظمة ...أنا متأكد من أنك في يوم ما
    Die guten Nachrichten sind, dass ich sie so habe programmieren können, dass sie ihr niemals schaden würden, Da bin ich mir sicher. Open Subtitles الذي لن يؤذيها أنا متأكد من ذلك
    Nein, sie kommt wieder. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles لا ، إنها ستعود أنا واثق من هذا
    Ihr Mann liebte Sie, Da bin ich mir sicher. Open Subtitles لقد أحبّك زوجك، سيدة "كينيدي". أنا واثق من هذا.
    Die Nächste, Da bin ich mir sicher. Open Subtitles المرة التالية، أنا واثق من هذا
    Für mich hat er auch einen Plan. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles أنا واثق من هذا - خطته بالنسبة لي هو أن أُخبرك -
    Papa hat was vor, Da bin ich mir sicher. Open Subtitles بابا يفكر في شيئا ما أنا متأكدة من ذلك
    Er könnte einer von ihnen gehören. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles قد يكون لأحداهن أنا متأكدة من ذلك
    Was Steven Birch passiert ist... dem, Da bin ich mir sicher, keinerlei Fehlverhalten nachgewiesen wird. Open Subtitles وأنا واثق أنه ستتم تبرئته من أي عمل خاطئ
    Da bin ich mir sicher. Open Subtitles أنا متأكده من ذلك ، ايها المدير
    Das ist es, was Gott will. Da bin ich mir sicher. Open Subtitles هذا ما يريده الاله انا واثق من ذلك
    Da bin ich mir sicher. Open Subtitles و انا واثقة انني لن اذهب الى اي مكان
    Da bin ich mir sicher. Karl hat schon immer Künstler unterstützt. Open Subtitles أنا واثقة من ذلك لطالما كان "كارتر" من رعاة الفنون
    -Oh, Da bin ich mir sicher. Open Subtitles أنا متأكد أنه له رأي تجعل منه يحكم عقله
    - Da bin ich mir sicher. - Und findet Ross! Open Subtitles سأضع إحتمالية لذلك - !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus