"da hoch" - Traduction Allemand en Arabe

    • إلى هناك
        
    • للصعود هناك
        
    • به أشخاص
        
    • نتسلق هذا
        
    Treibt die Rinder da hoch und trefft mich bei den Wagen. Open Subtitles خذ الماشية إلى هناك و عد لمقابلتي عند العربات
    Sergeant, wir müssen da hoch. Open Subtitles يا الهي، أيها الرقيب، يجب أن نصعد إلى هناك
    Ja, das Herz, es muss da hoch oder es stirbt. Open Subtitles نعم، القلب، يحتاج للوصول إلى هناك أو يموت
    Wusste gar nicht, dass man da hoch kann. Open Subtitles لم أكن أعرف أنك من الممكن أن تصل إلى هناك
    Ich brauche fünf Minuten da hoch und und fünf Minuten, um White zu finden. Open Subtitles أعطِني خمس دقائقِ للصعود هناك وخمس دقائقِ لإيجاد وايتي.
    Letzte Nacht ging es da hoch her. Open Subtitles لكن الليلة الماضية, كان المنزل به أشخاص
    da hoch klettern? Open Subtitles ! نتسلق هذا ؟
    Wir müssen da hoch. Wir müssen durch die Fenster. Open Subtitles يجب أن نصل إلى هناك ونفتح النوافذ ونخرج.
    Ein letzter Auftrag und du kommst da hoch. Open Subtitles قُم بمهمة أخرى ليّ وستكسب طريقك إلى هناك.
    Ich denke, ich werde einfach da hoch klettern und eine große Plane über alles werfen. Open Subtitles أعتقد أنني فقط سأتسلق إلى هناك و أرمي قماش كبير على كل شيء
    Wenn wir sie kriegen wollen, müssen wir da hoch. Open Subtitles أعتقد أننا إن أردنا أن نُطلق النار عليها فيجب أن نصعد إلى هناك
    Wir werden zusammen da hoch gehen, sobald die hier eingetroffen sind. Open Subtitles سنذهب إلى هناك بقوّتنا الكاملة متى ماوصلوا إلى هنا.
    - Ich muß da hoch. Open Subtitles يجب أن أصل إلى هناك - .. الخبراء الذين إستشرناهم , يعتقدون أنة -
    Vielleicht führt der Weg auch da hoch. Open Subtitles يجب أن يأخذنا هذا الطريق إلى هناك
    Dann geh jetzt da hoch und ich rufe hier. Open Subtitles إذا اذهب إلى هناك وسوف احدثك من هنا
    Pass auf. Ich fliege jetzt da hoch. Open Subtitles أصغِ يا رجل، سأصعد إلى هناك حالاً.
    - Und? - Keiner will da hoch, um ihn zu befragen, Bud... Open Subtitles - أنت لا ترغب بالذهاب إلى هناك لاستجوابه-
    Wenn Sie da hoch gehen, komme ich mit. Open Subtitles إنْ كنتَ ستذهب إلى هناك فسأذهب أنا أيضا
    Es gibt keinen Weg, wie wir rechtzeitig da hoch kommen. Open Subtitles لا يمكننا الصعود إلى هناك في الوقت المناسب -بلى، يمكننا
    Vielleicht sollte ich da hoch fahren. Open Subtitles ربما عليّ الذهاب إلى هناك
    Wir müssen einen Weg finden, um da hoch zu kommen und dieses Drecksteil in die Luft zu jagen. Open Subtitles علينا ايجاد طريقة للصعود هناك ونفجّر ابن اللعينة ذاك
    Letzte Nacht ging es da hoch her. Open Subtitles ليلة أمس المكان به أشخاص.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus