"da ich es" - Traduction Allemand en Arabe

• بما أنني

Aber da ich es jetzt weiß, sitze ich in der Klemme.
ولكن بما أنني أعرف الآن، فأنا في موقف شنيع

Nun, natürlich werde ich eine gewisse Art der Genugtuung vermissen, da ich es dir nicht selber antun kann.
وقطعاً، سوف أستمد.. قدراً كبيراً من الإستمتاع من جراء ذلك، بما أنني لا أستطيع إعدامك بنفسي.

Aber nun, da ich es nie mehr hören werde, bin ich traurig.
لكن الآن بما أنني لن ،أسمعه مجدداً أنا حزين

da ich es nicht getan habe, werden Sie nichts finden.
بما أنني لـم أفعلها,فلـن تجد أي شـيء

Aber jetzt, da ich es weiß, werde ich ihn töten.
ولكن بما أنني أعرف الآن سوف أقتله

Aber da ich es jetzt sehe, ist es meine Pflicht, es zu konfiszieren.
لكن بما أنني رأيتها من واجبي مصادرتها

Und jetzt da ich es gesehen habe...
- و الآن بما أنني رأيتك...