"da ist die tür" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا هو الباب
• ها هو الباب
• الباب هناك

Es bedeutet - und zwar so respektvoll wie möglich -,... Da ist die Tür und ich bitte dich, du weißt schon,... und Danke der Nachfrage, aber ich bin damit durch, darüber zu reden.
هذا يعني ، بالطريقة الأكثر احتراماً هذا هو الباب و لقد دعوتك كما تعلمين

Da ist die Tür.Die erste auf der linken Seite mit den weißen Vorhängen
هذا هو الباب الأول على اليسار عند الستائر البيضاء

Dann nur zu, Kumpel, Da ist die Tür.
حسناً، لتذهب إذاً أيها الفتى ها هو الباب

Tschüss. Da ist die Tür.
وداعًا، ها هو الباب

Und wenn dir das nicht gefällt,... Da ist die Tür!
. وإن لم يكن يعجبك ذلك . فهاهو الباب هناك

Wenn du gehen willst, Da ist die Tür.
هل تريدي أن تغادري؟ الباب هناك.

Das ist sie. Da ist die Tür!
هذا هو, هذا هو الباب.

Da ist die Tür.
هذا هو الباب.

Da ist die Tür.
هذا هو الباب

Da ist die Tür.
ها هو الباب.

Da ist die Tür.
الباب هناك.

Und falls Ihnen dieses Vorgehen nicht zusagt, Da ist die Tür.
الباب هناك ...