| Da ist ein Unterschied zwischen sterben wollen und keine Angst davor haben. | Open Subtitles | هناك فرق كبير بين الرغبة بالموت وعدم الخوف من الموت. |
| Ich denke, Da ist ein Unterschied, die Vorstellung von jemanden zu lieben und tatsächlich zu lieben, wer sie sind. | Open Subtitles | أعتقِد أن هناك فرق بين فكرة حُب شخصٍ ما... وبينَ حُب هذا الشخص على حالِه |
| Doch Da ist ein Unterschied, zwischen den "Leistungen für Arme". | Open Subtitles | ولكن هناك فرق بين "التفاخر بالاسلحه |
| Da ist ein Unterschied. Oh mein Gott. | Open Subtitles | هناك فرق - أوه يا إلهي - |
| Da ist ein Unterschied. | Open Subtitles | هناك فرق |
| Da ist ein Unterschied. | Open Subtitles | هناك فرق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 