"da runter" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى هناك
• الى هناك
• للأسفل
• انزل من هناك
• إنزل
• تعال الي هنا
• ينزل من هناك
• أنزله من
• إنزلي
• النزول بالأسفل
• الهبوط هناك
• انزلى

Wenn unser Herr Zaroff da runter fällt, ist die Jagd für ihn beendet.
عِندما يسقُط السيد زاروف إلى هناك, سيكون فى كل ضحية الصيد.

da runter, genau so. Verstanden? Gut.
ذلك يذهب إلى هناك , قول ذلك يذهب إلى هناك , ذلك هو

Geh da runter und kaufe ein paar dieser Reformkostriegel, die, die du Vogelfutter nennst, und bring sie her und streu sie rum.
إذهب الى هناك وقم بشراء بعض من تلك القضبان الغذائية الصحية، تلك التي تسمونها طعاما للطيور، وإحضاره هنا وشتته من حولها.

- Wir sollten Oumar da runter schicken.
لا زلت أقول ، أنه يجب أن تجعلي عمر ينزل للأسفل

Bitte komm jetzt da runter.
انزل من هناك رجاء

Dann geh du doch da runter.
إذاً إنزل أنت لهذه الحفرة اللعينة

Ich rannte hin, nahm sie... und zog sie da runter, immer weiter heulend.
ناديت أمي وأمسكتها وسحبتها إلى هناك وأنا أبكي

-Sie müssen verrückt sein, jetzt da runter zu wollen.
حتماً أنت مجنون تماماً كي تذهب إلى هناك الآن

Ich gehe nur da runter, um den Haitianer zu holen, dann komme ich gleich zurück.
, سأذهب إلى هناك لاحضار الهايتي فحسب ثم سأعود على الفور

Hey, Held. Ich gehe da runter um meine Mutter zu holen.
مرحباً أيُّها البطل، سأولج إلى هناك و آتي بأمي.

Nein, das ist zu gefährlich. Du kannst nicht allein da runter.
كلا، الأمر خطير جداً، لا أستطيع السماح لكِ بالذهاب إلى هناك وحيدة

Keine Patrouillen mehr. Kein Versteckspiel mehr. Schicken Sie alle verfügbaren Cops da runter und räuchern Sie ihn aus!
لامزيد من الدوريات، لا مزيد من التخفي والبحث اجمع كل شرطي في المدينة واذهبوا إلى هناك واحرقوه

Wie lange, habt ihr gesagt, braucht ihr da runter?
كم تعتقدون تستغرق المسافة لنصل الى هناك ايها الرفاق

Du wirst dir sehr dumm vorkommen, wenn du 80 bist, mich da runter fahren musst und dann drei Tage im Auto warten musst.
س تشعر بالحماقة عندما نصبح بعمر ال 80 وعليك ان تقودني الى هناك و تنتظر هناك لثلاثة ايام

Schicken Sie Ihren besten Mann da runter.
أحتاج منك أن ترسل أفضل رجل لديك الى هناك باسفل.

Kommt auf seine Verfassung an. Wir warten auf 'nen Hubschrauber... oder schaffen ihn selbst da runter.
هذا يعتمد، على مقدار سوء حالته فنحن ننتظر لمروحية وإلا سننقله بيدينا للأسفل

Von hier aus kommen wir nicht an sie ran! Wir müssen da runter!
لا نستطيع الوصول إليها من هنا يجب أن نذهب للأسفل

Komm da runter und hole die Welpen.
انزل من هناك وأمسك تلك الجراء

He, komm da runter.
أنتَ, إنزل من عندك.

da runter, Häuptling.
تعال الي هنا,يا زعيم!

He, junger Löwe, komm sofort da runter.
أسد صغير ينزل من هناك

Holt ihn da runter.
أنزله من هناك.

Geh da runter, Sommersprosse! Wir hatten das alles doch schon mal.
إنزلي يا ذات النمش لقد وقعنا في هذا و انتهى الأمر

Wieso willst du so unbedingt da runter?
لمَ تريد النزول بالأسفل بشديد؟

Ich sehe ein Feld und eine Straße. - Wir gehen da runter.
إنني أرى حقلاً وطريقاً سريعاً أمامنا، سنحاول الهبوط هناك.

Hey, Shanice, komm da runter.
حسنا انزلى الان