"da sind sie ja" - Traduction Allemand en Arabe

• ها أنت
• ها هم
• ها انت
• ها هما
• ها أنتِ ذا
• هناك أنت
• ها أنتِ ذي
• ها أنتي
• ها أنتَ
• ها قد وصلوا
• هاأنت

Da sind Sie ja. Wenn Sie überleben wollen, bleiben Sie bei mir.
ها أنت ذا، إذا أردت أن تنجو من هذا إبق معي

Oh, Da sind Sie ja. Begrüßen Sie den kleinen Thomas.
أوه، ها أنت آنسة داشوود تعالي وقابلي توماس الصغير

Entschuldigen Sie die Verspätung. Da sind Sie ja, Herr Doktor.
ـ آسف على التأخر ـ ها أنت ذا، أيها الدكتور

Ups! Ach, du lieber Himmel! Da sind Sie ja!
اوه, يا إلهي الرحيم أجل, ها هم ذا

Ich bin eine "Mamme". - Da sind Sie ja, tapferer Zenturio.
ها انت قائدنا الروماني الشجاع احببت خطابك

Mein Gott, Da sind Sie ja!
يا إلهي، ها هما

Da sind Sie ja. Teilen wir uns den?
ــ ها أنتِ ذا ــ هل يُفترض أن نتشاطر الشراب؟

Da sind Sie ja, Gottseidank geht es Ihnen gut. Warum haben Sie nicht geantwortet, als ich gerufen habe?
ها أنت ذا، حمداً لله أنك سالم، لمَ لم تجب حين ناديتك ؟

Der Nächste scheint Peter Gibbons zu sein. Da sind Sie ja.
اللاعب التالي يشهبه بيتر قيبونس ها أنت ذا...

- Da sind Sie ja. - Ein Blick aufs Wasser ist unbezahlbar.
ها أنت ذا - الواجهة المائية لا تُقدّر بثمن -

Da sind Sie ja, Herman. Ich wurde hierher...
ها أنت هُنا يا " هيرمان " ، لقد قالوا أنك ستنزل إلى هُنا

Da sind Sie ja, Madam.
ها أنت ذا يا سيدتى

Da sind Sie ja, mein Freund!
ها أنت ذا يا صديقي

Da sind Sie ja, Frau Doktor.
ها أنت يا دكتور

- Wow. - Da sind Sie ja.
واو يا فتى ها هم هناك

Oh, Da sind Sie ja, die beiden Elitestudenten!
ها هم طلاب الجامعة

Da sind Sie ja, junger Potts. Ich hab auf Sie gewartet.
ها انت ذا يا بوتس الصغير لقد كنت انتظرك

Da sind Sie ja. Kommt zu mir.
ها هما إذًا - هيّا اجتمعا -

Oh, Da sind Sie ja. Bitte sorgen Sie dafür, dass er die hier unterschreibt.
أوه ، ها أنتِ ذا من فضلكِ تأكدي أن يوقع هذه

- Da sind Sie ja.
أوه. هناك أنت.

Hey, Da sind Sie ja.
مرحباً، ها أنتِ ذي

Callahan, Da sind Sie ja.
كالاهان ، ها أنتي ذا

Sir, Da sind Sie ja.
سيّدي... ها أنتَ ذا

Hab gerade keine Zeit. Es kommt eine Gruppe Behinderter. Da sind Sie ja.
لا أستطيع التلكلم الآن، هناكَ مجموعة من المعاقين ستأتي لتحدّثنا، ها قد وصلوا

Oh, meine Liebe Da sind Sie ja.
هاأنت عزيزتي ، أعتذر